<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Tumors of female reproductive system</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Tumors of female reproductive system</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опухоли женской репродуктивной системы</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1994-4098</issn><issn publication-format="electronic">1999-8627</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1170</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1994-4098-2023-19-4-114-122</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>GYNECOLOGY. REVIEWS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИНЕКОЛОГИЯ. ОБЗОРНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Discussion of the importance of ultrasound for the preoperative diagnosis of ovarian tumors (the main provisions of the consensus of leading international organizations, published in June 2021)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Обсуждение значения ультразвукового исследования для предоперационной диагностики опухолей яичников (основные положения консенсуса ведущих международных организаций, опубликованные в июне 2021 г.)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chekalova</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чекалова</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>28 Orekhovyy Bulvar, Moscow 115682</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115682 Москва, Ореховый бульвар, 28</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1031-9376</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kedrova</surname><given-names>A. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кедрова</surname><given-names>А. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>28 Orekhovyy Bulvar, Moscow 115682</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115682 Москва, Ореховый бульвар, 28</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Cherkasov</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Черкасов</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>38 Zatsepa St., Moscow 115054</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115054 Москва, ул. Зацепа, 38</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kryazheva</surname><given-names>V. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кряжева</surname><given-names>В. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Varvara Sergeevna Kryazheva</p><p>86 Shosse Enthuziastov, Moscow 111123</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Варвара Сергеевна Кряжева</p><p>111123 Москва, шоссе Энтузиастов, 86</p></bio><email>salvaje2005@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Greyan</surname><given-names>T. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Греян</surname><given-names>Т. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>28 Orekhovyy Bulvar, Moscow 115682</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115682 Москва, Ореховый бульвар, 28</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Federal Research and Clinical Center for Specialized Medical Care and Medical Technologies, Federal Medical and Biological Agency of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Федеральный научно-клинический центр специализированных видов медицинской помощи и медицинских технологий Федерального медико-биологического агентства России»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Central Clinic No. 2 of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФКУЗ «Центральная поликлиника № 2 Министерства внутренних дел Российской Федерации»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">A.S. Loginov Moscow Clinical Scientific Center, Moscow Healthcare Department</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ г. Москвы «Московский клинический научно-практический центр им. А.С. Логинова Департамента здравоохранения г. Москвы»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-20" publication-format="electronic"><day>20</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>19</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>114</fpage><lpage>122</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-01-20"><day>20</day><month>01</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-01-20"><day>20</day><month>01</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-year>2023</copyright-year><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://ojrs.abvpress.ru/ojrs/article/view/1170">https://ojrs.abvpress.ru/ojrs/article/view/1170</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The aim of this work is to analyze the main provisions of consensus, leading international organizations to identify significant ultrasound signs of ovarian tumors at the stage of preoperative diagnosis. Considering the fact that malignant ovarian tumors do not always have specific signs and are accessible to imaging methods, therefore, the risk stratification model in the system of reports and data on ovaries and appendages (O-RADS) is a useful tool that helps classify the formation of appendages into higher risk categories.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Целью данной работы является анализ основных положений консенсуса ведущих международных организаций для выделения значимых ультразвуковых признаков опухолей яичников на этапе предоперационной диагностики. Учитывая тот факт, что злокачественные опухоли яичников далеко не всегда имеют специфические признаки и доступны методам визуализации, модель стратификации рисков в системе отчетов и данных о яичниках и придатках (O-RADS) является полезным инструментом, помогающим классифицировать новообразование придатков по более высоким категориям риска.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ovarian tumor</kwd><kwd>ovarian cancer</kwd><kwd>O-RADS</kwd><kwd>model</kwd><kwd>consensus</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>опухоль яичников</kwd><kwd>рак яичников</kwd><kwd>O-RADS</kwd><kwd>модель</kwd><kwd>консенсус</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ashrafyan L.A., Antonova I.B., Aleshikova O.I. et al. Prospects for early diagnosis of ovarian cancer. Vestnik RNTsRR = Bulletin of Russian Research Center of Radiology 2014;(4):1. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ашрафян Л.А., Антонова И.Б., Алешикова О.И. и др. Перспективы ранней диагностики рака яичников. Вестник РНЦРР 2014;(4):1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Diagnosis and treatment of benign ovarian tumors for cancer prevention. Clinical guideline (treatment protocol). 2018. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностика и лечение доброкачественных новообразований яичников с позиции профилактики рака. Клинические рекомендации (протокол лечения). 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Karseladze A.I. Some problems in clinical morphology of epithelial ovarian tumors. Prakticheskaya onkologiya = Practical Oncology 2000;(4):14–8. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Карселадзе А.И. Некоторые проблемы клинической морфологии эпителиальных опухолей яичников. Практическая онкология 2000;(4):14–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Кaijser J., Bourne T., Valentin L. et al. Improving strategies for diagnosing ovarian cancer: A summary of the International Ovarian Tumor Analysis (IOTA) studies. Ultrasound Obstet Gynecol 2013;41(1):9–20. DOI: 10.1002/uog.12323</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Meys E.M., Kaijser J., Kruitwagen R.F. et al. Subjective assessment versus ultrasound models to diagnose ovarian cancer: A systematic review and meta-analysis. Eur J Cancer 2016;58:17–29. DOI: 10.1016/j.ejca.2016.01.007</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Timmerman D., Calster V.B., Testa A. et al. Predicting the risk of malignancy in adnexal masses based on the Simple Rules from the International Ovarian Tumor Analysis group. Am J Obstet Gynecol 2016;214:424–37. DOI: 10.1016/j.ajog.2016.01.007</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Valentin L., Hagen B., Tingulstad S. et al. Comparison of “pattern recognition” and logistic regression models for discrimination between benign and malignant pelvic masses: A prospective cross validation. Ultrasound Obstet Gynecol 2001;18:357–365. DOI: 10.1046/j.0960-7692.2001.00500.x</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Timmerman D., Bourne T., Taylor A. A comparison of methods of the preoperative discrimination between benign and malignant adnexal masses. The development of a new logistic regression model. Am J Obstet Gynecol 1999;181:57–65. DOI: 10.1016/s0002-9378(99)70436-9</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yazbek J., Raju S.K., Ben-Nagi J. et al. Effect of quality of gynaecological ultrasonography on management of patients with suspected ovarian cancer: A randomised controlled trial. Lancet Oncol 2008;9:124–31. DOI: 10.1016/S1470-2045(08)70005-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Yazbek J., Raju S.K., Ben-Nagi J. et al. Effect of quality of gynaecological ultrasonography on management of patients with suspected ovarian cancer: A randomised controlled trial. Lancet Oncol 2008;9:124–31. DOI: 10.1016/S1470-2045(08)70005-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Education and Practical Standards Committee, European Federation of Societies for Ultrasound in Medicine and Biology. Minimum training recommendations for the practice of medical ultrasound. Ultraschall Med 2006;27:79–105. DOI: 10.1055/s-2006-933605</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Tavoraite I., Kronlachner L., Opolskiene G. et al. Ultrasound assessment of adnexal pathology: Standardized methods and different levels of experience. Medicina 2021;57:708–16. DOI: 10.3390/medicina57070708</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Campbell S. Ovarian cancer: Role of ultrasound in preoperative diagnosis and population screening. Ultrasound Obstet Gynecol 2012;40:245–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Campbell S. Ovarian cancer: Role of ultrasound in preoperative diagnosis and population screening. Ultrasound Obstet Gynecol 2012;40:245–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Kaijser J., Sayasneh A., Hoorde V.K. et al. Presurgical diagnosis of adnexal tumours using mathematical models and scoring systems: A systematic review and meta-analysis. Hum Reprod Update 2014;20:449–62. DOI: 10.1093/humupd/dmt059</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Van Gorp T., Cadron I., Despierre E. et al. HE 4 and CA 125 as a diagnostic test in ovarian cancer: prospective validation of Risk of Ovarian Malignancy Algorithm. Br J Cancer 2011;104:863–70.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Fischerova D. Ultrasound scanning of the pelvis and abdomen for staging of gynecological tumors: A review. Ultrasound Obstetrics Gynecol 2011;38:246–66. DOI: 10.1002/uog.10054</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Timmerman D., Planchamp F., Bourne T. et al. ESGO/ISUOG/IOTA/ESGE Consensus Statement on pre-operative diagnosis of ovarian tumors. Int J Ginekol Cancer 2021;7(31):961–82. DOI: 10.1136/ijgc-2021-002565</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Timmerman D., Schwarzler P., Collins W.P. et al. Subjective assessment of adnexal masses with the use of ultrasonography: An analysis of interobserver variability and experience. Ultrasound Obstet Gynecol 1999;13:11–6. DOI: 10.1046/j.1469-0705.1999.13010011.x</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Van Calster B., Van Hoorde K., Valentin L. et al. Evaluating the risk of ovarian cancer before surgery using the ADNEX model to differentiate between benign, borderline, early and advanced stage invasive, and secondary metastatic tumours: prospective multicentre diagnostic study. BMJ 2014;349:59. DOI: 10.1136/bmj.g5920</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Van Holsbeke C., Van Calster B., Bourne T. et al. External validation of diagnostic models to estimate the risk of malignancy in adnexal masses. Clin Cancer Res 2012;18:815–25.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Sayasneh A., Wynants L., Preisler J. et al. Multicentre external validation of IOTA prediction models and RMI by operators with varied training. Br J Cancer 2013;108:2448–54. DOI: 10.1038/bjc.2013.224</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Moro F., Zannoni G.F., Arciuolo D. et al. Imaging in gynecological disease (11): Clinical and ultrasound features of mucinous ovarian tumors. Ultrasound Obstet Gynecol 2017;50:261–70. DOI: 10.1002/uog.17222</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Moro F., Zannoni G.F., Arciuolo D. et al. Imaging in gynecological disease (11): Clinical and ultrasound features of mucinous ovarian tumors. Ultrasound Obstet Gynecol 2017;50:261–70. DOI: 10.1002/uog.17222</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>American College of Obstetricians and Gynecologists’ Committee on Practice Bulletins – Gynecology. Practice Bulletin No. 174. Evaluation and Management of Adnexal Masses. Obstet Gynecol 2016;128:210–26.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Amor F., Alcazar J., Vaccaro H. et al. GI-RADS reporting system for ultrasound evaluation of adnexal masses in clinical practice: A prospective multicenter study. Ultrasound Obstet Gynecol 2011;38:450–5. DOI: 10.1002/uog.9012</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. Management of suspected ovarian masses in premenopausal women. Green-top Guideline 2020. No. 62.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Van Calster B., Valentin L., Froyman W. et al. Validation of models to diagnose ovarian cancer in patients managed surgically or conservatively: Multicentre cohort study. BMJ 2020;370:2614. DOI: 10.1136/bmj.m2614</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Andreotti R.F., Timmerman D., Strachowski L.M. et al. O-RADS US Risk Stratification and Management System: A Consensus Guideline from the ACR Ovarian-Adnexal Reporting and Data System Committee. Radiology 2020;294:168–85.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Basha M.A., Metwally M.I., Gamil S.A. et al. Comparison of O-RADS, GI-RADS, and IOTA simple rules regarding malignancy rate, validity, and reliability for diagnosis of adnexal masses. Eur Radiol 2021;31:674–84. DOI: 10.1007/s00330-020-07143-7</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Andreotti R.F., Timmerman D., Benacerraf B.R. et al. Ovarianadnexal reporting lexicon for ultrasound: A white paper of the ACR ovarian-adnexal reporting and data system committee. J Am Coll Radiol 2018;15(10):1415–29. DOI: 10.1016/j.jacr.2018.07.004</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Glanc P., Benacerraf B., Bourne T. et al. First international consensus report on adnexal masses: Management recommendations. J Ultrasound Med 2017;36:849–63. DOI: 10.1002/jum.14197</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Rockson O., Kora C., Ramdani A. et al. Struma ovarii: Two case reports of a rare teratoma of the ovary. J Surg Case Rep 2020;2020(12). DOI: 10.1093/jscr/rjaa493</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Turgay B., Koyuncu K., Taşkin S. et al. Features of ovarian Brenner tumors: Experience of a single tertiary center. Turk J Obstet Gynecol 2017;14:133–7. DOI: 10.4274/tjod.98216</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Dierickx I., Valentin L., Van Holsbeke C. et al. Imaging in gynecological disease (7): Clinical and ultrasound features of Brenner tumors of the ovary. Obstet Gynecol 2012;40:706–13. DOI: 10.1002/uog.11149</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bulanov M.N., Chekalova M.A., Mazurkevich M.V., Vetsheva N.N. Utility of the O-RADS system in ultrasound examination of the uterine appendages: Methodological guideline. Moscow: Research and Practical Clinical Center for Diagnostics and Telemedicine Technologies, Moscow Healthcare Department, 2020. 27 p. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Буланов М.Н., Чекалова М.А., Мазуркевич М.В., Ветшева Н.Н. Применение системы O-RADS при ультразвуковом исследовании придатков матки: Методические рекомендации. М.: ГБУЗ «НПКЦ ДиТ ДЗМ», 2020. 27 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B34"><label>34.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chekalova M.A. Ovarian cancer. Fundamental and clinical research. In: Ultrasound examination for ovarian cancer. Ed. by N.E. Kushlinskiy, L.F. Gulyaeva, N.A. Ognerubova, M.S. Stilidi. Moscow: Blok-print, 2021. Pp. 582–615. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чекалова М.А. Рак яичников. Фундаментальные и клинические исследования. В кн.: Ультразвуковое исследование при раке яичников. Под ред. Н.Е. Кушлинского, Л.Ф. Гуляевой, Н.А. Огнерубовой, М.С. Стилиди. М.: Блок-принт, 2021. С. 582–615.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B35"><label>35.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chekalova M.A. Ultrasound diagnostics in gynecological oncology. In: Gynecological oncology: national guideline. Ed. by A.D. Kaprin, L.A. Ashrafyan, I.S. Stilidi. Moscow: GEOTAR-Media, 2019. Pp. 51–76. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чекалова М.А. Ультразвуковая диагностика в онкогинекологии. В кн.: Онкогинекология: национальное руководство. Под ред. А.Д. Каприна, Л.А. Ашрафяна, И.С. Стилиди. M.: ГЭОТАР-Медиа, 2019. С. 51–76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B36"><label>36.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ozerskaya I.A., Chekalova M.A., Ivanov V.A., Kazaryan G.G. Analysis of echographic signs of ovarian tumors. Meditsinskaya vizualizatsiya = Medical Visualization 2022;4(26):110–28. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Озерская И.А., Чекалова М.А., Иванов В.А., Казарян Г.Г. Анализ эхографических признаков опухолей яичников. Медицинская визуализация 2022;4(26):110–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
