<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Tumors of female reproductive system</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Tumors of female reproductive system</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опухоли женской репродуктивной системы</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1994-4098</issn><issn publication-format="electronic">1999-8627</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1220</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1994-4098-2024-20-1-143-146</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>GYNECOLOGY. CLINICAL CASE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИНЕКОЛОГИЯ. КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Hematocolpos in postmenopause caused by a malignant neoplasm of the vagina (a clinical case)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гематокольпос в постменопаузе, обусловленный злокачественным новообразованием влагалища (клинический случай)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3362-4402</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sadovaya</surname><given-names>N. D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Садовая</surname><given-names>Н. Д.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p> Natalya Dmitrievna Sadovaya </p><p>6 Akademika Lebedeva St., Saint Petersburg 194044, Russia </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Наталья Дмитриевна Садовая  </p><p>Россия, 194044 Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, 6 </p></bio><email>nataliacrimea@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2837-1260</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bezmenko</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Безменко</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>6 Akademika Lebedeva St., Saint Petersburg 194044, Russia </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 194044 Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, 6 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6167-2968</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zakharov</surname><given-names>I. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Захаров</surname><given-names>И. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>6 Akademika Lebedeva St., Saint Petersburg 194044, Russia </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 194044 Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, 6 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">S.M. Kirov Military Medical Academy, Ministry of Defense of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова» Минобороны России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-05-19" publication-format="electronic"><day>19</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>20</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>143</fpage><lpage>146</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-11-24"><day>24</day><month>11</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-05-19"><day>19</day><month>05</month><year>2024</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://ojrs.abvpress.ru/ojrs/article/view/1220">https://ojrs.abvpress.ru/ojrs/article/view/1220</self-uri><abstract xml:lang="en"><p> Hematocolpos is a rare pathological condition of the Female Reproductive System. This process is associated with vaginal obstruction and is characterized by a violation of the normal evacuation of secretions from the uterine cavity. This pathology is more often encountered by pediatric gynecologists who diagnose anomalies in the development of female genital organs. In peri- and postmenopausal women obstructive disorders are extremely rare and are associated with hormonal changes or previous interventions.The article presents a rare clinical case of hematocolpos as a result of vaginal carcinoma in postmenopausal woman. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Одним из редких патологических состояний женской репродуктивной системы является гематокольпос – процесс, связанный с обструктивными изменениями на уровне влагалища и характеризующийся нарушением естественной эвакуации содержимого из полости матки. с данной патологией чаще встречаются детские гинекологи, диагностируя аномалии развития женских половых органов. В период пери- и постменопаузы обструктивные нарушения встречаются крайне редко и связаны с гормональными изменениями или предшествующими вмешательствами.В статье представлен редкий клинический случай формирования гематокольпоса в результате злокачественного новообразования влагалища у женщины в постменопаузе.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hematocolpos</kwd><kwd>postmenopausal hematocolpos</kwd><kwd>hematocervix</kwd><kwd>hematometer</kwd><kwd>vaginal carcinoma</kwd><kwd>vaginal cancer</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гематокольпос</kwd><kwd>гематокольпос в постменопаузе</kwd><kwd>гематоцервикс</kwd><kwd>гематометра</kwd><kwd>карцинома влагалища</kwd><kwd>рак влагалища</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Salvat J., Slamani L. Hematocolpos. J Gynecol Obstet Biol Reprod 1998;27(4):396–402.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Loendersloot E.W., Tibboel D. Hematocolpos. Ned Tijdschr Geneeskd 1980;124(22):857–60.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Silva Í.S., Martello R., Mendes A. et al. Urinary retention due to hematocolpos. Acta Med Port 2021;34(3):232–5. DOI: 10.20344/amp.11912</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Speas C.K., Gallup D.C., Gallup D.G. Hematocolpos in elderly women. South Med J 1993;86(7):815–8. DOI: 10.1097/00007611-199307000-00020</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Elwood A.D., Girda E. Decompression of hematocolpos caused by acquired obstruction in patient with prior radiation for vaginal cancer. Gynecol Obstet Case Rep 2021;7(9):161.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Segal S., Harvie H.S., Siegelman E. et al. Severe atrophic vaginitis causing vaginal synechiae and hematocolpos at menopause. Menopause 2011;18(3):333–5. DOI: 10.1097/gme.0b013e3181f3285a</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
