<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Tumors of female reproductive system</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Tumors of female reproductive system</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опухоли женской репродуктивной системы</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1994-4098</issn><issn publication-format="electronic">1999-8627</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">169</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1994-4098-2011-0-3-6-8</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>MAMMOLOGY. TOPICAL ISSUE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>МАММОЛОГИЯ. АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The current results of the Breast Cancer Screening Program in the State Clinical Hospital of Khanty-Mansiysk</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Итоги реализации маммографического скрининга в Окружной клинической больнице Ханты-Мансийска</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>N. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>nataly-okb@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Duffy</surname><given-names>S. W.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Даффи</surname><given-names>С. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kotlyarov</surname><given-names>Ye. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Котляров</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gromut</surname><given-names>I. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Громут</surname><given-names>И. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Philimonov</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Филимонов</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">State Clinical Hospital of Khanty-Mansiysk, Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug — Ugra</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Окружная клиническая больница Ханты-Мансийска, Ханты-Мансийский автономный округ — Югра</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-08-14" publication-format="electronic"><day>14</day><month>08</month><year>2011</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>6</fpage><lpage>8</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2014-08-14"><day>14</day><month>08</month><year>2014</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-08-14"><day>14</day><month>08</month><year>2014</year></date></history><permissions><copyright-year>2011</copyright-year><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://ojrs.abvpress.ru/ojrs/article/view/169">https://ojrs.abvpress.ru/ojrs/article/view/169</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The main aim of this study is to evaluate the current results of the Breast Cancer Screening Program performed in the State Clinical Hospital of Khanty-Mansiysk. The screening covers women over 40 years old. The screening interval is 2 years, with 2-view mammography and single reading as the standard. During 2007– 2010 within the Program, 6980 w omen were screened. The screening coverage rate is the app roxi- mately 55.6 %. 8.3 % of screened w omen were referred for further assessment. The average cancer detection rate w as 5 per 1000 s creened women. The test sensitivity was estimated as 98.2 %. The main criteria are within the international standard’s level.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования — анализ результатов реализации скрининговой программы по ранней диагностике рака молочной железыв Окружной клинической больнице Ханты-Мансийска. Стратегия скрининга: возраст — старше 40 лет, интервал между обсле- дованиями — 2 года, 2 проекции каждой молочной железы, одно прочтение маммограмм (single reader). В период с 2007 по 2010г. были обследованы 6980 женщин. Дополнительное обследование рекомендовано 8,3% пациенток. Показатель выявления рака мо- лочной железы при скрининге составил 5 на 1000 обследованных. Охват целевого населения скрининговой маммографией — 55,6%. Чувствительность скринингового теста — 98,2%. Оценка критериев качества реализации программы показала, что проводимые мероприятия в целом соответствуют международным стандартам.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>screening</kwd><kwd>mammography</kwd><kwd>breast cancer</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>скрининг</kwd><kwd>маммография</kwd><kwd>рак молочной железы</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Tyczynski J.E., Bray F., Maxwell Parkin D. European Network of Cancer Registries (ENCR). International Agency for Research on Cancer. Breast Cancer in Europe. ENCR Cancer Fact Sheets 2002;2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Tyczynski J.E., Bray F., Maxwell Parkin D. European Network of Cancer Registries (ENCR). International Agency for Research on Cancer. Breast Cancer in Europe. ENCR Cancer Fact Sheets 2002;2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Демидов С.М., Берзин С.А., Лисьева С.Д. Активное выявление и лечение предрака молочных желез. Екатеринбург: УГМА, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Демидов С.М., Берзин С.А., Лисьева С.Д. Активное выявление и лечение предрака молочных желез. Екатеринбург: УГМА, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Семиглазов В.Ф. Скрининг для раннего выявления рака молочной железы. Мед альманах 2008;(4):63–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Семиглазов В.Ф. Скрининг для раннего выявления рака молочной железы. Мед альманах 2008;(4):63–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Duffy S.W., Chen T.H.H., Yen A.M.F. et al. Methodologic issues in the evaluation of service screening. Breast Dis 2007;10:68–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Duffy S.W., Chen T.H.H., Yen A.M.F. et al. Methodologic issues in the evaluation of service screening. Breast Dis 2007;10:68–71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Tabar L., Fagerberg C.J.G., Duffy S. et al. Update of the swedish two-country program of mammographic screening for breast cancer. Radiol Clin N Am 1992;1:187–209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Tabar L., Fagerberg C.J.G., Duffy S. et al. Update of the swedish two-country program of mammographic screening for breast cancer. Radiol Clin N Am 1992;1:187–209.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Сдвижков А.М., Борисов В.И., Васильева И.Д. и др. Скрининг рака молочной железы. Сиб онкол журн 2008;(2):72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сдвижков А.М., Борисов В.И., Васильева И.Д. и др. Скрининг рака молочной железы. Сиб онкол журн 2008;(2):72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Захарова Н., Котляров Е. Опыт организации скрининговых мероприятий по ранней диагностике рака молочной железы в условиях северных регионов России. Рос онкол журн 2010;(3):31–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова Н., Котляров Е. Опыт организации скрининговых мероприятий по ранней диагностике рака молочной железы в условиях северных регионов России. Рос онкол журн 2010;(3):31–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Boncz I., Sebestyen A., Dobrossy L. et al. The organization and results of first screening round of the Hungarian nationwide organized breast cancer screening program. Ann Oncol 2007;18:795–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Boncz I., Sebestyen A., Dobrossy L. et al. The organization and results of first screening round of the Hungarian nationwide organized breast cancer screening program. Ann Oncol 2007;18:795–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Duffy S.W., Hill C., Esteve J. Quantitative methods for the evaluation of cancer screening. London: Arnold, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Duffy S.W., Hill C., Esteve J. Quantitative methods for the evaluation of cancer screening. London: Arnold, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
