Tumors of female reproductive systemTumors of female reproductive systemОпухоли женской репродуктивной системы1994-40981999-8627Publishing House ABV Press18210.17650/1994-4098-2011-0-3-79-82GYNECOLOGY. TREATMENTГИНЕКОЛОГИЯ. ЛЕЧЕНИЕMetastatic involvement of the central nervous system in gynecological cancerМетастатическое поражение центральной нервной системы при онкогинекологической патологииSidorenkoYu. S.СидоренкоЮ. С.
Russian Federation
rnioi@list.ruGrigorovS. V.ГригоровС. В.
Russian Federation
PlotnikovaV. E.ПлотниковаВ. Е.
Russian Federation
Department of Central Nervous System Tumors, Rostov Cancer Research Institute, Ministry of Health and Social Development of the Russian Federation, Rostov-On-DonОтделение опухолей центральной нервной системы ФГУ РНИОИ Минздравсоцразвития РФ, Ростов-на-Дону140820113798218082014180820142011https://ojrs.abvpress.ru/ojrs/article/view/182

Metastatic involvement of the central nervous system (CNS) is very rarely observed in gynecological cancer . Ten case histories were analyzed in patients with malignancies of the cervix uteri, endometrium, and ovaries concurrent with metastatic involvement of the brain and spine. The CNS involvement was metachronous in all the patients. The mean interval between the detection of a primary tumor and the emergence of metastases was 3.1, 4.5, and 2.3 years for cervix uteri, corpus uteri, and ovarian cancers, respectively. All patients with gynecological cancer are indicated to undergo a follow-up including neurological examination and X-ray or magnetic resonance imaging of the brain and spine. When meat static CNS involvement is detected, multimodality treatment involving surgery followed by chemoradiation therapy is recommended.

Метастатическое поражение центральной нервной системы (ЦНС) при онкогинекологической патологии наблюдается крайне редко. Проведен анализ 10 историй болезни пациенток, у которых имели место злокачественные новообразования шейки матки, эндометрия и яичников в сочетании с метастатическим поражением головного мозга и позвоночника. У всех больных поражение ЦНС было метахронным. Средний срок между обнаружением первичной опухоли и появлением метастазов составил: для рака шейки матки — 3,1, рака тела матки — 4,5, рака яичников — 2,3 года. Всем пациенткам с онкогинекологической патологией показано динамическое наблюдение, включающее неврологический осмотр и выполнение рентгеновской или магнитно-резонансной томографии головного мозга и позвоночника. При выявлении метастатического поражения ЦНС рекомендовано проведение комплексного лечения — хирургического вмешательства с последующей химиолучевой терапией.

central nervous systemmetastasescancer of the cervix uteriendometrial cancerovarian cancerцентральная нервная системаметастазырак шейки маткирак эндометриярак яичников1. Урманчеева А.Ф., Мешкова И.Е. Вопросы эпидемиологии и диагностики рака яичников. Практ онкол 2000;(4):7–13.Урманчеева А.Ф., Мешкова И.Е. Вопросы эпидемиологии и диагностики рака яичников. Практ онкол 2000;(4):7–13.2. Кузнецов В.В. Злокачественные опухоли шейки матки. Энциклопедия клинической онкологии. М., 2004; с. 407–19.Кузнецов В.В. Злокачественные опухоли шейки матки. Энциклопедия клинической онкологии. М., 2004; с. 407–19.3. Харитонова Т.В. Рак шейки матки: актуальность, проблемы, принципы лечения. Совр онкол 2004;(2):23–5.Харитонова Т.В. Рак шейки матки: актуальность, проблемы, принципы лечения. Совр онкол 2004;(2):23–5.4. Ikeda S., Yamada T. Cerebral metastasis in patients with uterine cervical cancer. Japan J Clin Oncol 1998;.28:27–9.Ikeda S., Yamada T. Cerebral metastasis in patients with uterine cervical cancer. Japan J Clin Oncol 1998;.28:27–9.5. Ogawa K., Yoshii Y. Treatment and prognosis of brain metastases from gynecological cancers. Neurol Med-Chir 2008;48:57–63.Ogawa K., Yoshii Y. Treatment and prognosis of brain metastases from gynecological cancers. Neurol Med-Chir 2008;48:57–63.6. Gien L.T., Kwon J.S., D’Souzа D.P. Brain metastases from endometrial carcinoma. Gynecol Oncol 2004;93:524–8.Gien L.T., Kwon J.S., D’Souzа D.P. Brain metastases from endometrial carcinoma. Gynecol Oncol 2004;93:524–8.7. Tiwari A., Kumar N., Bajpai R., Lal P. Bone metastasis from ovarian cancer. J Cancer Res Ther 2007;3:34–6.Tiwari A., Kumar N., Bajpai R., Lal P. Bone metastasis from ovarian cancer. J Cancer Res Ther 2007;3:34–6.8. Matsuyama T., Tsukamoto N., Imachi M. Bone metastasis from cervix cancer. Gynecol Oncol 1999;32:72–5.Matsuyama T., Tsukamoto N., Imachi M. Bone metastasis from cervix cancer. Gynecol Oncol 1999;32:72–5.9. Baumert B., Steinauer K. Therapy of CNS metastases. Neurooncology 1999; 56:338–41.Baumert B., Steinauer K. Therapy of CNS metastases. Neurooncology 1999; 56:338–41.