<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Tumors of female reproductive system</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Tumors of female reproductive system</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опухоли женской репродуктивной системы</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1994-4098</issn><issn publication-format="electronic">1999-8627</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">203</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1994-4098-2011-0-4-76-83</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>GYNECOLOGY. DIAGNOSIS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИНЕКОЛОГИЯ. ДИАГНОСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Identification of proteomic markers for metastasis of ovarian cancer</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Идентификация протеомных маркеров метастазирования рака яичников</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>V. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>В. Е.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>vshev@nm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Makarov</surname><given-names>D. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Макаров</surname><given-names>Д. Е.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kovalev</surname><given-names>S. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ковалев</surname><given-names>С. В.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Arnotskaya</surname><given-names>N. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Арноцкая</surname><given-names>Н. Е.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pogosyan</surname><given-names>N. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Погосян</surname><given-names>Н. Р.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhordania</surname><given-names>K. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жорданиа</surname><given-names>К. И.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Oncoproteomics Laboratory  N.N. Blokhin Russian Cancer Research Center, Russian Academy of Medical Sciences, Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Лаборатория онкопротеомики ФГБУ РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН, Москва</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Gynecology Department N.N. Blokhin Russian Cancer Research Center, Russian Academy of Medical Sciences, Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Гинекологическое отделение ФГБУ РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН, Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-11-18" publication-format="electronic"><day>18</day><month>11</month><year>2011</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>76</fpage><lpage>83</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2014-08-21"><day>21</day><month>08</month><year>2014</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-08-21"><day>21</day><month>08</month><year>2014</year></date></history><permissions><copyright-year>2011</copyright-year><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://ojrs.abvpress.ru/ojrs/article/view/203">https://ojrs.abvpress.ru/ojrs/article/view/203</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The proteome of ascites and pleural fluids (AF and PF) was mapped in patients with ovarian cancer (OC). 240 and 190 proteins were identi- fied with a high degree of assurance in A F and PF, respectively . The major portion w as extracellular and membrane proteins, whi ch ac- counted for 45 and 49 % in AF and PF, respectively. Analysis of the proteomic maps of AF and PF indicated that 82 proteins were common to these biological fluids whereas 81 and 49 proteins were unique to A F and PF, respectively. A list of 46 potential markers for O C metastasis and potential markers for tropic OC metastasis over the peritoneal (17 proteins) and pleural (11 proteins) surfaces is given.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Проведено картирование протеома асцитной (АЖ) и плевральной (ПЖ) жидкостей больных раком яичников (РЯ). В результате в АЖ с высокой степенью достоверности были идентифицированы 240, а в ПЖ — 190 белков. Значительную часть составляли внеклеточные и мембранные белки, на долю которых приходилось 45 и 49 % для АЖ и ПЖ соответственно. Анализ протеомных карт АЖ и ПЖ показал, что 82 белка для этих биологических жидкостей являются общими, тогда как 81 — уникален для АЖи 49 — для ПЖ. Представлен список из 46 потенциальных маркеров метастазирования РЯ и потенциальных маркеров тропного метастазирования РЯ по перитонеальной (17 белков) и плевральной (11 белков) поверхностям.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ovarian cancer</kwd><kwd>ascites fluid</kwd><kwd>pleural fluid</kwd><kwd>proteomics</kwd><kwd>mass spectrometry</kwd><kwd>biomarkers of metastasis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак яичников</kwd><kwd>асцитная жидкость</kwd><kwd>плевральная жидкость</kwd><kwd>протеомика</kwd><kwd>масс-спектрометрия</kwd><kwd>маркеры метастазирования</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Lu X., Kang Y. Discovery of bone metastasis genes by functional genomics. PharmDD 2005;5:32–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Lu X., Kang Y. Discovery of bone metastasis genes by functional genomics. PharmDD 2005;5:32–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Jemal A., Murray T.,Ward E. et al. Cancer statistics 2005. CA Cancer J Clin 2005;55:10–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Jemal A., Murray T.,Ward E. et al. Cancer statistics 2005. CA Cancer J Clin 2005;55:10–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Шевченко В.Е., Арноцкая Н.Е., Макаров Д.Е. и др. Протеомика в диагностике рака яичников. ОЖРС 2011;2:56–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко В.Е., Арноцкая Н.Е., Макаров Д.Е. и др. Протеомика в диагностике рака яичников. ОЖРС 2011;2:56–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Curtin J.P., Malik R., Venkatraman E.S. et al. Stage IV ovarian cancer: impact of surgical debulking. Gynecol Oncol 1997;64:9–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Curtin J.P., Malik R., Venkatraman E.S. et al. Stage IV ovarian cancer: impact of surgical debulking. Gynecol Oncol 1997;64:9–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Bonnefoi H., A’Hern R.P., Fisher C. et al. Natural history of stage IV epithelial ovarian cancer. J Clin Oncol 1999;17:767–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bonnefoi H., A’Hern R.P., Fisher C. et al. Natural history of stage IV epithelial ovarian cancer. J Clin Oncol 1999;17:767–75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Griffiths C.T., Parker L.M., Fuller A. Jr. Role of cytoreductive surgical treatment in the management of advanced ovarian cancer. Cancer Treat Rep 1979;63:235–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Griffiths C.T., Parker L.M., Fuller A. Jr. Role of cytoreductive surgical treatment in the management of advanced ovarian cancer. Cancer Treat Rep 1979;63:235–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Zebrowski B.K., Yano S., Liu W. et al. Vascular endothelial growth factor levels and induction of permeability in malignant pleural effusions. Clin Cancer Res 1999;5:3364–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Zebrowski B.K., Yano S., Liu W. et al. Vascular endothelial growth factor levels and induction of permeability in malignant pleural effusions. Clin Cancer Res 1999;5:3364–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Feldman G.B., Knapp R.C., Order S.E. et al. The role of lymphatic obstruction in the formation of ascites in a murine ovarian carcinoma. Cancer Res 1972;32:1663–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Feldman G.B., Knapp R.C., Order S.E. et al. The role of lymphatic obstruction in the formation of ascites in a murine ovarian carcinoma. Cancer Res 1972;32:1663–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. AbramovY., Anteby S.O., Fasouliotis S.J. et al. The role of inflammatory cytokines in Meigs’ syndrome. Obstet Gynecol 2002; 99:917–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">AbramovY., Anteby S.O., Fasouliotis S.J. et al. The role of inflammatory cytokines in Meigs’ syndrome. Obstet Gynecol 2002; 99:917–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Davidson B., Reich R., Kopolovic J. et al. Interleukin-8 and vascular endothelial growth factor mRNA and proteinlevels are down- regulatedinovarian carcinoma cells in serous effusions. Clin Exp Metastas 2002;19:135–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Davidson B., Reich R., Kopolovic J. et al. Interleukin-8 and vascular endothelial growth factor mRNA and proteinlevels are down- regulatedinovarian carcinoma cells in serous effusions. Clin Exp Metastas 2002;19:135–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Fang X., Yu S., Bast R.C. et al. Mechanisms for lysophosphatidic acid-induced cytokine production in ovarian cancer cells. J Biol Chem 2004;279:9653–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Fang X., Yu S., Bast R.C. et al. Mechanisms for lysophosphatidic acid-induced cytokine production in ovarian cancer cells. J Biol Chem 2004;279:9653–61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Bedrossian C.W. Diagnostic problems in serous effusions. Diagn Cytopathol 1998; 19:131–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bedrossian C.W. Diagnostic problems in serous effusions. Diagn Cytopathol 1998; 19:131–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">13. Liotta L.A., Kohn E.C. The microenvironment of the tumour-host interface. Nature 2001;411:375–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Liotta L.A., Kohn E.C. The microenvironment of the tumour-host interface. Nature 2001;411:375–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">14. Hu L., Hofmann J., Zaloudek C. et al. Vascular endo thelial growth factor immunoneutralization plus Paclitaxel markedly reduces tumor burden and ascites in athymic mouse model of ovarian cancer. Am J Pathol 2002;161(5):1917–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hu L., Hofmann J., Zaloudek C. et al. Vascular endo thelial growth factor immunoneutralization plus Paclitaxel markedly reduces tumor burden and ascites in athymic mouse model of ovarian cancer. Am J Pathol 2002;161(5):1917–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">15. Berchuck A., Carney M. Human ovarian cancer of the surface epithelium. Biochem Pharmacol 1997;54(5):541–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Berchuck A., Carney M. Human ovarian cancer of the surface epithelium. Biochem Pharmacol 1997;54(5):541–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">16. Gortzak-Uzan L., Ignatchenko A., Evangelou A.I. et al. A proteome resource of ovarian cancer ascites: integrated proteomic and bioinformatic analyses to identify putative biomarkers. J Proteome Res 2008;7:339–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Gortzak-Uzan L., Ignatchenko A., Evangelou A.I. et al. A proteome resource of ovarian cancer ascites: integrated proteomic and bioinformatic analyses to identify putative biomarkers. J Proteome Res 2008;7:339–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">17. Шевченко В.Е. Современные масс- спектрометрические методы в ранней диагностике рака. Масс-спектрометрия 2004;1(2):103–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко В.Е. Современные масс- спектрометрические методы в ранней диагностике рака. Масс-спектрометрия 2004;1(2):103–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">18. Шевченко В.Е., Арноцкая Н.Е., Трифонова О.П. и др. Профилирование низкомолекулярного протеома плазмы крови для обнаружения потенциальных маркеров рака легкого. Масс-спектро- метрия 2007;4(4):245–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко В.Е., Арноцкая Н.Е., Трифонова О.П. и др. Профилирование низкомолекулярного протеома плазмы крови для обнаружения потенциальных маркеров рака легкого. Масс-спектро- метрия 2007;4(4):245–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">19. Пятницкий М.А., Лисица А.В., Шевченко В.Е. и др. Выявление дифференциальных признаков плоскоклеточного рака легкого с помощью масс- спектрометрического профилирования плазмы крови. Масс-спектрометрия 2011; 8(2):99–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пятницкий М.А., Лисица А.В., Шевченко В.Е. и др. Выявление дифференциальных признаков плоскоклеточного рака легкого с помощью масс- спектрометрического профилирования плазмы крови. Масс-спектрометрия 2011; 8(2):99–105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">20. Cho C.K., Shan S.J., Winsor E.J. et al. Proteomic analysis of human amniotic fluid. Mol Cell Proteom 2007;6:1406–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Cho C.K., Shan S.J., Winsor E.J. et al. Proteomic analysis of human amniotic fluid. Mol Cell Proteom 2007;6:1406–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">21. Shaw J.L., Smith C.R., Diamandis E.P. Proteomic analysis of human cervico-vaginal fluid. J Proteome Res 2007;6:2859–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Shaw J.L., Smith C.R., Diamandis E.P. Proteomic analysis of human cervico-vaginal fluid. J Proteome Res 2007;6:2859–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">22. Shevchenko V.E., Arnotskaya N.E., Zaridze D.G. Detection of lung cancer using plasma protein profiling by matrix-assisted laser desorption/ionization mass spectrometry. Eur J Mass Spectrom 2010;16(4):539–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Shevchenko V.E., Arnotskaya N.E., Zaridze D.G. Detection of lung cancer using plasma protein profiling by matrix-assisted laser desorption/ionization mass spectrometry. Eur J Mass Spectrom 2010;16(4):539–49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">23. Pilch B., Mann M. Large-scale and high- confidence proteomic analysis of human seminal plasma. Genome Biol 2006;7:40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Pilch B., Mann M. Large-scale and high- confidence proteomic analysis of human seminal plasma. Genome Biol 2006;7:40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">24. Gunawardana C.G., Kuk C., Smith C.R. et al. Comprehensive analysis of conditioned media from ovarian cancer cell lines identifies novel candidate markers of epithelial ovarian cancer. J. Proteom Res 2009;8:4705–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Gunawardana C.G., Kuk C., Smith C.R. et al. Comprehensive analysis of conditioned media from ovarian cancer cell lines identifies novel candidate markers of epithelial ovarian cancer. J. Proteom Res 2009;8:4705–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B25"><label>25.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">25. Hu L., Hofmann J., Zaloudek C. et al. Vascular endothelial growth factor immunoneutralization plus Paclitaxel markedly reduces tumor burden and ascites in athymic mouse model of ovarian cancer. Am J Pathol 2002;161(5):1917–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hu L., Hofmann J., Zaloudek C. et al. Vascular endothelial growth factor immunoneutralization plus Paclitaxel markedly reduces tumor burden and ascites in athymic mouse model of ovarian cancer. Am J Pathol 2002;161(5):1917–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B26"><label>26.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">26. Шевченко В.Е., Ковалев С.В., Юрченко В.А. и др. Картирование протеома плазмы крови человека в норме и при светлоклеточном раке почки. Онкоурология 2011;3:65–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко В.Е., Ковалев С.В., Юрченко В.А. и др. Картирование протеома плазмы крови человека в норме и при светлоклеточном раке почки. Онкоурология 2011;3:65–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B27"><label>27.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">27. Williams T.I., Toups K.L., Saggese D.A. et al. Epithelial ovarian cancer: disease etiology, treatment, detection, and investigational gene, metabolite, and protein biomarkers. J Proteom Res 2007; 6:2936–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Williams T.I., Toups K.L., Saggese D.A. et al. Epithelial ovarian cancer: disease etiology, treatment, detection, and investigational gene, metabolite, and protein biomarkers. J Proteom Res 2007; 6:2936–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
