<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Tumors of female reproductive system</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Tumors of female reproductive system</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опухоли женской репродуктивной системы</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1994-4098</issn><issn publication-format="electronic">1999-8627</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">224</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1994-4098-2010-0-2-21-25</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>MAMMOLOGY. DIAGNOSIS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>МАММОЛОГИЯ. ДИАГНОСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Clinical and radiological evaluation of breast polyneoplasms</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клинико-радиологическая оценка вариантов первично-множественного рака молочной железы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rozhkova</surname><given-names>N. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рожкова</surname><given-names>Н. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Frolov</surname><given-names>I. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фролов</surname><given-names>И. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>FrolovIM@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Russian Radiology Research Center, Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГУ РНЦРР, Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-05-27" publication-format="electronic"><day>27</day><month>05</month><year>2010</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>21</fpage><lpage>25</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2014-08-27"><day>27</day><month>08</month><year>2014</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-08-27"><day>27</day><month>08</month><year>2014</year></date></history><permissions><copyright-year>2010</copyright-year><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://ojrs.abvpress.ru/ojrs/article/view/224">https://ojrs.abvpress.ru/ojrs/article/view/224</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background</bold>. The past decades have been marked by a rise in the incidence of polyneoplasia (PNP), including that of the breast, which necessitates a more in-depth analysis of its manifestations.<bold>Materials and methods</bold>. The study was based on the results of a complex radiological and postmortem examination in 120 women with different types of breast PNP (BPNP) and 6 with metastatic breast lesion.<bold>Results</bold>. The procedure for radiological and postmortem studies in BPNP was improved; the optimal diagnostic complex developed; and the radiation semiotics of different types of BPNP clarified.<bold>Conclusion</bold>. Overall, the comprehensive approach to the examination to be made by one specialist who can use a broad spectrum of vari- ous procedures and competent in allied specialties has allowed the objective criteria for BPNP to be defined.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Введение</bold>. В последние десятилетия отмечен рост частоты случаев развития первично-множественного рака (ПМР), в том числе и молочной железы (МЖ), в связи с чем возникает необходимость в более глубоком анализе его проявлений.<bold>Материалы и методы</bold>. Работа основана на результатах комплексного лучевого и патоморфологического обследования 120 женщин с различными вариантами ПМР МЖ (ПМРМЖ) и 6 – с метастатическим поражением МЖ.<bold>Результаты</bold>. Усовершенствована методика проведения лучевого и патоморфологического исследований при ПМРМЖ, разработан оптимальный диагностический комплекс, уточнена лучевая семиотика различных вариантов ПМРМЖ. <bold>Заключение</bold>. В целом комплексный подход к обследованию, которое проводит один специалист, владеющий широким спектром различных методик и ориентирующийся в возможностях смежных специальностей, позволил определить объективные критерии ПМРМЖ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>synchronous</kwd><kwd>metachronic</kwd><kwd>multicentric carcinoma</kwd><kwd>metastatic breast lesion</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синхронный</kwd><kwd>метахронный</kwd><kwd>мультицентрический рак</kwd><kwd>метастатическое поражение молочной железы</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Керимов Р.А. Возможности диагностики мультицентрического рака молочной железы. Маммология 2006;(4):15–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Керимов Р.А. Возможности диагностики мультицентрического рака молочной железы. Маммология 2006;(4):15–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Селезнева Т.Д. Диагностика второй синхронной опухоли у больных раком молочной железы. Сборник тезисов. USRP 2008; 5–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Селезнева Т.Д. Диагностика второй синхронной опухоли у больных раком молочной железы. Сборник тезисов. USRP 2008; 5–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Masao T., Hiroyoshi А., Katsunobu К. et al. Bilateral breast cancer. Acta Med Nagasak 1991;36;1–4:136–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Masao T., Hiroyoshi А., Katsunobu К. et al. Bilateral breast cancer. Acta Med Nagasak 1991;36;1–4:136–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Sofroni L. Aspecte etiopatogenetice ale cancerului primar-multiplu al organelor hormonodependente la femei. Teza de doctor habilitat în medicină. Chişinău, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Sofroni L. Aspecte etiopatogenetice ale cancerului primar-multiplu al organelor hormonodependente la femei. Teza de doctor habilitat în medicină. Chişinău, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Veloso V., Maia N., Gomes D. et al. Bilateral breast cancer. Eur J Surg Oncol 1992;11(Suppl):27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Veloso V., Maia N., Gomes D. et al. Bilateral breast cancer. Eur J Surg Oncol 1992;11(Suppl):27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Гуров С.Н. Результаты отдаленного наблюдения при первично-множественном раке молочной железы. В кн.: Тезисы XI Российского онкологического конгресса. М., 2007; с. 6–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гуров С.Н. Результаты отдаленного наблюдения при первично-множественном раке молочной железы. В кн.: Тезисы XI Российского онкологического конгресса. М., 2007; с. 6–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Керимов Р.А. Возможности диагностики мультицентрического рака молочной железы. Маммология 2006;(4):15–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Керимов Р.А. Возможности диагностики мультицентрического рака молочной железы. Маммология 2006;(4):15–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Огнерубов Н.А., Поддубная И.В., Ермилова В.Д. Редкое сочетание синхронных билатеральных злокачественных опухолей молочных желез. Совр онкол 1999;1(2):10–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Огнерубов Н.А., Поддубная И.В., Ермилова В.Д. Редкое сочетание синхронных билатеральных злокачественных опухолей молочных желез. Совр онкол 1999;1(2):10–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Catturich A., Canavese G., Vecchio C. et al. Bilateral breast cancers. Eur J Surg Oncol 1992;18(Suppl 1): 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Catturich A., Canavese G., Vecchio C. et al. Bilateral breast cancers. Eur J Surg Oncol 1992;18(Suppl 1): 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Knauer M., Konstantiniuk P. Multicentric breast cancer: a new indication for sentinel node biopsy – a multi- institutional validation study. J Clin Oncol 2006;24(21):3374–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Knauer M., Konstantiniuk P. Multicentric breast cancer: a new indication for sentinel node biopsy – a multi- institutional validation study. J Clin Oncol 2006;24(21):3374–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Генес В.С. Некоторые простые методы кибернетической обработки данных диагностических и физиологических исследований. М.: Наука, 1967.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Генес В.С. Некоторые простые методы кибернетической обработки данных диагностических и физиологических исследований. М.: Наука, 1967.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
