<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Tumors of female reproductive system</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Tumors of female reproductive system</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опухоли женской репродуктивной системы</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1994-4098</issn><issn publication-format="electronic">1999-8627</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">476</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1994-4098-2016-12-1-52-55</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>MAMMOLOGY. TREATMENT</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>МАММОЛОГИЯ. ЛЕЧЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Breast conserving surgery in the treatment of breast cancer stage III</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Органосохраняющие операции в лечении рака молочной железы III стадии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khaylenko</surname><given-names>D. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хайленко</surname><given-names>Д. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>denis.khaylenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Portnoy</surname><given-names>S. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Портной</surname><given-names>С. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff3"/><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Egorov</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Егоров</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff3"/><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khaylenko</surname><given-names>V. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хайленко</surname><given-names>В. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff5"/><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.I. Pirogov Russian National Research Medical University, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н. И. Пирогова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">1 Ostrovityanova St., Moscow, 117997, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Россия, 117997, Москва, ул. Островитянова, 1</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">N.N. Blokhin Russian Cancer Research Center, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «РОНЦ им. Н. Н. Блохина» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">24 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Россия, 115478, Москва, Каширское шоссе, 24</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">1 Ostrovityanova St., Moscow, 117997, Russia&#13;
&#13;
N.N. Blokhin Russian Cancer Research Center, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Россия, 117997, Москва, ул. Островитянова, 1&#13;
&#13;
ФГБУ «РОНЦ им. Н. Н. Блохина» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-06" publication-format="electronic"><day>06</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>52</fpage><lpage>55</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-06-06"><day>06</day><month>06</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-06-06"><day>06</day><month>06</month><year>2016</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://ojrs.abvpress.ru/ojrs/article/view/476">https://ojrs.abvpress.ru/ojrs/article/view/476</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This study evaluated the ability to perform organ-operation in breast cancer stage III. Highlight 2 similar groups of patients, depending on the extent of the procedure: in the 1st (main) were performed breast conserving surgery (BCS), in the 2nd (control) radical mastectomy (RM) with preservation of the pectoral muscles. It was analyzed overall survival (OS), disease-free survival (DFS); the frequency of postoperative complications and aesthetic results of the treatment. The 3-, 5- and 10-year OS group did not differ significantly and amounted to 80.0 ± 8.0, 87.0 ± 4.6 %; 70.2 ± 9.7, 67.8 ± 6.7 %; 61.4 ± 11.8, 62.2 ± 7.2 %, respectively (p &gt; 0.05). The 3-, 5- and 10-year DFS group did not differ significantly and amounted to 68.1 ± 9.2, 80.7 ± 5.5 %; 58.9 ± 10.9, 67.2 ± 6.6 %; 58.9 ± 10.9, 60.3 ± 7.2 %), respectively (p &gt; 0.05). The frequency of postoperative complications was in the group of BCS 7.7 %, in the group of RM – 6.9 % (p &gt; 0.05). The aesthetic results of the treatment: satisfactory when BCS, unsatisfactory at RM.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В данном исследовании оценена возможность выполнения органосохраняющих операций (ОСО) у больных раком молочной железы III стадии. Проведен сравнительный анализ 2 аналогичных групп пациенток в зависимости от объема операции: в 1-й (основной) были выполнены ОСО, во 2-й (контрольной) – радикальные мастэктомии (РМЭ) с сохранением грудных мышц. Проанализированы: общая выживаемость (ОВ), безрецидивная выживаемость (БРВ), частота послеоперационных осложнений и эстетические результаты лечения. Трех-, пяти- и десятилетняя ОВ в группах статистически достоверно не различалась и составила 80,0 ± 8,0 и 87,0 ± 4,6 %; 70,2 ± 9,7 и 67,8 ± 6,7 %; 61,4 ± 11,8 и 62,2 ± 7,2 % соответственно (p &gt; 0,05). Трех-, пяти- и десятилетняя БРВ в группах статистически достоверно не различалась и составила 68,1 ± 9,2 и 80,7 ± 5,5 %; 58,9 ± 10,9 и 67,2 ± 6,6 %; 58,9 ± 10,9 и 60,3 ± 7,2 % соответственно (p &gt; 0,05). Частота послеоперационных осложнений составила в группе ОСО 7,7 %, в группе РМЭ – 6,9 % (р &gt; 0,05). Эстетические результаты лечения были удовлетворительными при ОСО и неудовлетворительными при РМЭ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>breast cancer stage III</kwd><kwd>breast conserving surgery</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак молочной железы III стадии</kwd><kwd>органосохраняющие операции</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Давыдов М.И., Аксель Е.М. Злокачественные новообразования в России и странах СНГ в 2003 году. М.: МИА, 2005. С. 268. [Davydov М.I., Аksel’ Е.М. Malignant tumors in Russia and CIS countries in 2003. Мoscow: МIА, 2005. P. 268. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов М.И., Аксель Е.М. Злокачественные новообразования в России и странах СНГ в 2003 году. М.: МИА, 2005. С. 268. [Davydov М.I., Аksel’ Е.М. Malignant tumors in Russia and CIS countries in 2003. Мoscow: МIА, 2005. P. 268. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В. Состояние онкологической помощи населению России в 2013 году. М., 2014. С. 26–8; 116. [Kaprin А.D., Starinskiy V.V., Petrovа G.V. Status of the oncologic assistance to the population of Russia in 2013. Мoscow, 2014. Pp. 26–8; 116. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В. Состояние онкологической помощи населению России в 2013 году. М., 2014. С. 26–8; 116. [Kaprin А.D., Starinskiy V.V., Petrovа G.V. Status of the oncologic assistance to the population of Russia in 2013. Мoscow, 2014. Pp. 26–8; 116. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Mitov F.S., Molov V.V. Breast-conserving surgery in early-stage breast cancer (indications, local recurrences, survival, cosmetic results). Folia Med (Plovdiv) 2006;48(1):23–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Mitov F.S., Molov V.V. Breast-conserving surgery in early-stage breast cancer (indications, local recurrences, survival, cosmetic results). Folia Med (Plovdiv) 2006;48(1):23–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Семиглазов В.Ф., Палтуев Р.М., Семиглазова Т.Ю. и др. Клинические рекомендации по диагностике и лечению рака молочной железы. М.: АБВ-пресс, 2013. С. 86–8; 101–2; 151–60; 234. [Semiglazov V.F., Paltuev R.М., Semiglazovа Т.Yu. et al. Clinical recommendations on the diagnostics and treatment of the mammary gland cancer. Мoscow: АBV-press, 2013. Pp. 86–8; 101–2; 151–60; 234. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Семиглазов В.Ф., Палтуев Р.М., Семиглазова Т.Ю. и др. Клинические рекомендации по диагностике и лечению рака молочной железы. М.: АБВ-пресс, 2013. С. 86–8; 101–2; 151–60; 234. [Semiglazov V.F., Paltuev R.М., Semiglazovа Т.Yu. et al. Clinical recommendations on the diagnostics and treatment of the mammary gland cancer. Мoscow: АBV-press, 2013. Pp. 86–8; 101–2; 151–60; 234. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Cho J.H., Park J.M., Park H.S. et al. Oncologic safety of breast-conserving surgery compared to mastectomy in patients receiving neoadjuvant chemotherapy for locally advanced breast cancer. J Surg Oncol 2013;108(8): 531–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Cho J.H., Park J.M., Park H.S. et al. Oncologic safety of breast-conserving surgery compared to mastectomy in patients receiving neoadjuvant chemotherapy for locally advanced breast cancer. J Surg Oncol 2013;108(8): 531–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Hudis C., Modis S. Preoperative chemotherapy for breast cancer: miracle or mirage? JAMA 2007;298(22):2665–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hudis C., Modis S. Preoperative chemotherapy for breast cancer: miracle or mirage? JAMA 2007;298(22):2665–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Mittendorf E.A., Buchholz T.A., Tucker S.L. et al. Impact of chemotherapy sequencing on local-regional failure risk in breast cancer patients undergoing breast-conserving therapy. Ann Surg 2013;257(2):173–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Mittendorf E.A., Buchholz T.A., Tucker S.L. et al. Impact of chemotherapy sequencing on local-regional failure risk in breast cancer patients undergoing breast-conserving therapy. Ann Surg 2013;257(2):173–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Murhny С. Neoadjuvant therapy for breast cancer. Oncology 2009;23(Suppl):20–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Murhny С. Neoadjuvant therapy for breast cancer. Oncology 2009;23(Suppl):20–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Onitilo A.A., Engel J.M., Stankowski R.V., Doi S.A. Survival comparisons for breast conserving surgery and mastectomy revisited: community experience and the role of radiation therapy. Clin Med Res 2015;13(2):65–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Onitilo A.A., Engel J.M., Stankowski R.V., Doi S.A. Survival comparisons for breast conserving surgery and mastectomy revisited: community experience and the role of radiation therapy. Clin Med Res 2015;13(2):65–73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Shin H.C., Han W., Moon H.G. et al. Breast-conserving surgery after tumor downstaging by neoadjuvant chemotherapy is oncologically safe for stage III breast cancer patients. Ann Surg Oncol 2013;20(8):2582–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Shin H.C., Han W., Moon H.G. et al. Breast-conserving surgery after tumor downstaging by neoadjuvant chemotherapy is oncologically safe for stage III breast cancer patients. Ann Surg Oncol 2013;20(8):2582–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Демидов В.П., Пак Д.Д. Органосохраняющие операции в лечении локализованного и местно-распространенного рака молочной железы. Маммология 1993;(4):45–51. [Demidov V.P., Pak D.D. Оrgan preserving operations in the treatment of the localized and locally spread mammary gland cancer. Mammologiya = Маmmology 1993;(4):45–51. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Демидов В.П., Пак Д.Д. Органосохраняющие операции в лечении локализованного и местно-распространенного рака молочной железы. Маммология 1993;(4):45–51. [Demidov V.P., Pak D.D. Оrgan preserving operations in the treatment of the localized and locally spread mammary gland cancer. Mammologiya = Маmmology 1993;(4):45–51. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Демидов В.П., Островцев Л.Д. Функционально-щадящая мастэктомия в лечении местно-распространенного рака молочной железы IIB и IIIB (Т1–3N1–2М0) стадий. Маммология 1993;(3):54–61. [Demidov V.P., Оstrovtsev L.D. Function preserving mastectomy in the treatment of the locally spread IIB and IIIB mammary gland cancers (Т1–3N1–2М0). Mammologiya = Маmmology 1993;(3):54–61. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Демидов В.П., Островцев Л.Д. Функционально-щадящая мастэктомия в лечении местно-распространенного рака молочной железы IIB и IIIB (Т1–3N1–2М0) стадий. Маммология 1993;(3):54–61. [Demidov V.P., Оstrovtsev L.D. Function preserving mastectomy in the treatment of the locally spread IIB and IIIB mammary gland cancers (Т1–3N1–2М0). Mammologiya = Маmmology 1993;(3):54–61. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">13. DeVita V.T., Lawrence T.S., Rosenberg S.A. Cancer: principles &amp; practice of oncology. 8th ed. Philadelphia: Lippincott, 2008. Pp. 1624–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">DeVita V.T., Lawrence T.S., Rosenberg S.A. Cancer: principles &amp; practice of oncology. 8th ed. Philadelphia: Lippincott, 2008. Pp. 1624–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">14. Портной С.М. Лечение местно-распространенного рака молочной железы. Актуальные аспекты клинической маммологии. Под ред. Е.Б. Камповой-Полевой, С.М. Портного. М.: Авторская академия, 2014. С. 244; 263–5. [Portnoy S.М. Treatment of the locally spread mammary gland cancer. Аctual aspects of the clinical mammology. Ed. by Е.B. Kampova-Polevaya, S.М. Portnoy. Мoscow: Аvtorskaya Academiya, 2014. Pp. 244; 263–5. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Портной С.М. Лечение местно-распространенного рака молочной железы. Актуальные аспекты клинической маммологии. Под ред. Е.Б. Камповой-Полевой, С.М. Портного. М.: Авторская академия, 2014. С. 244; 263–5. [Portnoy S.М. Treatment of the locally spread mammary gland cancer. Аctual aspects of the clinical mammology. Ed. by Е.B. Kampova-Polevaya, S.М. Portnoy. Мoscow: Аvtorskaya Academiya, 2014. Pp. 244; 263–5. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">15. Rutgers E.J. Quality control in the locoregional treatment of breast cancer. Eur J Cancer 2001;37(4):447–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Rutgers E.J. Quality control in the locoregional treatment of breast cancer. Eur J Cancer 2001;37(4):447–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
