Tumors of female reproductive systemTumors of female reproductive systemОпухоли женской репродуктивной системы1994-40981999-8627Publishing House ABV Press51910.17650/1994-4098-2016-12-4-10-16MAMMOLOGY. ORIGINAL ARTICLEМАММОЛОГИЯ. ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯDiagnostic value of BI-RADS categories in the management of patients with benign breast pathologyДиагностическое значение категорий BI-RADS в ведении пациенток с доброкачественной патологией молочных железKorzhenkovaG. P.КорженковаГ. П.
Russian Federation

23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478

115478, Москва, Каширское шоссе, 23

gkorzhenkova@mail.ruN.N. Blokhin Russian Cancer Research Center, Ministry of Health of RussiaФБГУ «Российский онкологический научный центр им. Н.Н. Блохина» Минздрава России10122016124101609022017090220172016https://ojrs.abvpress.ru/ojrs/article/view/519

Reasonable tactics of management of the patients with breast disease depends of the quality of diagnostics methods. Modern requirements to the methods of diagnosis – a precision, high information value, accessibility. In the article BI-RADS (Breast Imaging Reporting and Data System) is being discussed. This system is a good tool to determine the proper algorithm of breast disease patients’ management.

От эффективности методов диагностики заболеваний молочной железы зависит выбор правильной тактики лечения. Современные требования к методам диагностики – точность, высокая информативность, доступность. В статье обсуждается международная система описания и обработки данных маммографии и ультразвукового исследования молочной железы BI-RADS (Breast Imaging Reporting and Data System), интерес к которой повышается в нашей стране в последние годы. Система BI-RADS является хорошим инструментом для определения алгоритма ведения пациенток с заболеваниями молочной железы.

BI-RADSmammographyultrasonography of breastfibrocystic breast diseaseprogesterone deficiencyBI-RADSмаммографияультразвуковое исследование молочных железфиброзно-кистозная мастопатиядефицит прогестерона1. Guray M., Sahin A.A. Benign breast diseases: classification, diagnosis, and management. Oncologist 2006;11(5):435–49. PMID: 16720843.Guray M., Sahin A.A. Benign breast diseases: classification, diagnosis, and management. Oncologist 2006;11(5):435–49. PMID: 16720843.2. Беспалов В.Г., Травина М.Л. Фиброзно-кистозная болезнь и риск рака молочной железы. Опухоли женской репродуктивной системы 2015;11(4):58–72. [Bespalov V.G., Travina M.L. Fibrocystic disease and breast cancer risk (а review of literature). Opukholi zhenskoy reproduktivnoy sistemy = Tumors of Female Reproductive System 2015;11(4):58–72. (In Russ.)]. DOI: 10.17650/1994-4098-2015-11-4-58-70.Беспалов В.Г., Травина М.Л. Фиброзно-кистозная болезнь и риск рака молочной железы. Опухоли женской репродуктивной системы 2015;11(4):58–72. [Bespalov V.G., Travina M.L. Fibrocystic disease and breast cancer risk (а review of literature). Opukholi zhenskoy reproduktivnoy sistemy = Tumors of Female Reproductive System 2015;11(4):58–72. (In Russ.)]. DOI: 10.17650/1994-4098-2015-11-4-58-70.3. Молочные железы и гинекологические болезни. Под ред. В.Е. Радзинского. М., 2010. С. 110. [Breast and gynecological diseases. Ed. by V.E. Radzinskiy. Moscow, 2010. P. 110. (In Russ.)].Молочные железы и гинекологические болезни. Под ред. В.Е. Радзинского. М., 2010. С. 110. [Breast and gynecological diseases. Ed. by V.E. Radzinskiy. Moscow, 2010. P. 110. (In Russ.)].4. Dobrosavljević A., Rakić S., Nikoli B. et al. Diagnostic value of breast ultrasound in mammography BI-RADS 0 and clinically indeterminate or suspicious of malignancy breast lesions. Vojnosanit Pregl 2016;73(3):239–45. PMID: 27295907.Dobrosavljević A., Rakić S., Nikoli B. et al. Diagnostic value of breast ultrasound in mammography BI-RADS 0 and clinically indeterminate or suspicious of malignancy breast lesions. Vojnosanit Pregl 2016;73(3):239–45. PMID: 27295907.5. Митина Л.А., Казакевич В.И., Фисенко Е.П., Заболотская Н.В. Лучевая диагностика патологии молочных желез с использованием системы BI-RADS. Онкология. Журнал им. П.А. Герцена 2013;1(3):17–9. [Mitina L.A., Kazakevich V.I., Fisenko E.P., Zabolotskaya N.V. Breast disease radiodiagnosis using the BI-RADS. Onkologiya. Zhurnal im. P.A. Gertsena = Oncology. P.A. Herzen Journal 2013;1(3):17–9. (In Russ.)].Митина Л.А., Казакевич В.И., Фисенко Е.П., Заболотская Н.В. Лучевая диагностика патологии молочных желез с использованием системы BI-RADS. Онкология. Журнал им. П.А. Герцена 2013;1(3):17–9. [Mitina L.A., Kazakevich V.I., Fisenko E.P., Zabolotskaya N.V. Breast disease radiodiagnosis using the BI-RADS. Onkologiya. Zhurnal im. P.A. Gertsena = Oncology. P.A. Herzen Journal 2013;1(3):17–9. (In Russ.)].6. Breast imaging reporting and data system: Ultrasound. 4th edn. Reston, VA: American College of Radiology, 2003.Breast imaging reporting and data system: Ultrasound. 4th edn. Reston, VA: American College of Radiology, 2003.7. Андреева Е.Н., Рожкова Н.И., Соколова Д.А. Доброкачественные дисплазии молочных желез: патогенетический вектор лечения. М.: Редакция журнала StatusPraesens, 2016. C. 14. [Andreeva E.N., Rozhkova N.I., Sokolova D.A. Benign dysplasia of the breast: pathogenetic vector of treatment. Moscow: Publisher of StatusPraesens, 2016. P. 14. (In Russ.)].Андреева Е.Н., Рожкова Н.И., Соколова Д.А. Доброкачественные дисплазии молочных желез: патогенетический вектор лечения. М.: Редакция журнала StatusPraesens, 2016. C. 14. [Andreeva E.N., Rozhkova N.I., Sokolova D.A. Benign dysplasia of the breast: pathogenetic vector of treatment. Moscow: Publisher of StatusPraesens, 2016. P. 14. (In Russ.)].