Tumors of female reproductive systemTumors of female reproductive systemОпухоли женской репродуктивной системы1994-40981999-8627Publishing House ABV Press52710.17650/1994-4098-2016-12-4-63-70GYNECOLOGY. ORIGINAL ISSUESГИНЕКОЛОГИЯ. ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯUltrasound method in the diagnosis of ovarian neoplasms in patients with endometrial cancerВозможности ультразвукового метода при диагностике новообразований яичников у больных раком тела маткиChekalovaM. A.ЧекаловаМ. А.
Russian Federation

24 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478,

115478 Москва, Каширское шоссе, 24

ShabanovM. A.ШабановМ. А.
Russian Federation

24 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478,

115478 Москва, Каширское шоссе, 24

TorosyanI. V.ТоросянИ. В.
Russian Federation

24 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478,

115478 Москва, Каширское шоссе, 24

Intriga8686@yandex.ruKryazhevaV. S.КряжеваВ. С.
Russian Federation

24 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478,

115478 Москва, Каширское шоссе, 24

Research Institute of Clinical Oncology, N.N. Blokhin Russian Cancer Research Center, Ministry of Health of RussiaНаучно-исследовательский институт клинической онкологии ФГБУ «РОНЦ им. Н.Н. Блохина» Минздрава России10122016124637010022017100220172016https://ojrs.abvpress.ru/ojrs/article/view/527

We analyzed the results of ultrasonic and postoperative histological examination of 300 patients with a primary diagnosis of uterine cancer who were treated at the cancer research center during the period from January to December 2014. After comprehensive examination all patients were performed surgical treatment in the various volumes. Histological examination of postoperative material of the uterus abnormal formation in the ovaries were detected in 42 (14 %). The most characteristic ultrasound signs of ovarian tumors both malignant and benign.

Проанализированы результаты ультразвукового и послеоперационных гистологических исследований 300 больных с первичным диагнозом рака тела матки, находившихся на лечении в РОНЦ им. Н.Н. Блохина в период с января по декабрь 2014 г. После комплексного обследования всем пациенткам было выполнено хирургическое лечение в различном объеме. При гистологическом исследовании послеоперационного материала матки патологические образования в яичниках выявлены у 42 (14 %) больных. Выделены наиболее характерные ультразвуковые признаки злокачественных и доброкачественных опухолей яичников.

uterine cancermetastases in the ovarieselastographyрак тела маткиметастазы в яичникиэластография1. Бохман Я.В. Руководство по онкогинекологии. Л.: Медицина, 1989. [Bokhman Ya.V. Oncological gynecology guideline. Leningrad: Meditsina, 1989. (In Russ.)].Бохман Я.В. Руководство по онкогинекологии. Л.: Медицина, 1989. [Bokhman Ya.V. Oncological gynecology guideline. Leningrad: Meditsina, 1989. (In Russ.)].2. Takeshima N., Hirai Y., Yano K. et al. Ovarian metastasis in endometrial carcinoma. Gynecol Oncol 1998;70(2):183–7. PMID: 9740687.Takeshima N., Hirai Y., Yano K. et al. Ovarian metastasis in endometrial carcinoma. Gynecol Oncol 1998;70(2):183–7. PMID: 9740687.3. Попова Т.Н., Сельчук В.Ю., Баталина Л.Д. Диагностика первично-множественных синхронных злокачественных новообразований женских половых органов. Акушерство и гинекология 2001;(4):45–6. [Popova T.N., Sel’chuk V.Yu., Batalina L.D. Diagnostics of multiple synchronous primary malignancies of the female genital tract. Akusherstvo i ginekologiya = Obstetrics and Gynecology 2001;(4):45–6. (In Russ.)].Попова Т.Н., Сельчук В.Ю., Баталина Л.Д. Диагностика первично-множественных синхронных злокачественных новообразований женских половых органов. Акушерство и гинекология 2001;(4):45–6. [Popova T.N., Sel’chuk V.Yu., Batalina L.D. Diagnostics of multiple synchronous primary malignancies of the female genital tract. Akusherstvo i ginekologiya = Obstetrics and Gynecology 2001;(4):45–6. (In Russ.)].4. Чекалова М.А. Ультразвуковая диагностика злокачественных опухолей тела матки. Дис. … д-ра мед. наук. М., 1998. [Chekalova M.A. Ultrasound diagnostics of endometrial cancer. Thesis ... of doctor of medicine. Moscow, 1998. (In Russ.)].Чекалова М.А. Ультразвуковая диагностика злокачественных опухолей тела матки. Дис. … д-ра мед. наук. М., 1998. [Chekalova M.A. Ultrasound diagnostics of endometrial cancer. Thesis ... of doctor of medicine. Moscow, 1998. (In Russ.)].5. Чекалова М.А., Зуев В. М. Ультразвуковая диагностика в онкогинекологии. М., 2004. [Chekalova M.A., Zuev V.M. Ultrasound diagnostics in oncological gynecology. Moscow, 2004. (In Russ.)].Чекалова М.А., Зуев В. М. Ультразвуковая диагностика в онкогинекологии. М., 2004. [Chekalova M.A., Zuev V.M. Ultrasound diagnostics in oncological gynecology. Moscow, 2004. (In Russ.)].6. Казубская Т.П., Белев Н.Ф., Нефедов М.Д. и др. Клинико-генетический анализ первично-множественных злокачественных новообразований. Российский онкологический журнал 2007;(2):4–9. [Kazubskaya T.P., Belev N.F., Nefedov M.D. et al. Clinical and genetic analysis of primary polyneoplasia. Rossiiskiy oncologicheskiy zhurnal = Russian Oncological Journal 2007;(2):4–9. (In Russ.)].Казубская Т.П., Белев Н.Ф., Нефедов М.Д. и др. Клинико-генетический анализ первично-множественных злокачественных новообразований. Российский онкологический журнал 2007;(2):4–9. [Kazubskaya T.P., Belev N.F., Nefedov M.D. et al. Clinical and genetic analysis of primary polyneoplasia. Rossiiskiy oncologicheskiy zhurnal = Russian Oncological Journal 2007;(2):4–9. (In Russ.)].7. Нечушкина В.М. Рак тела матки (факторы прогноза и тактика лечения). Дис. … д-ра мед. наук. М., 2014. [Nechushkina V.M. Endometrial cancer (prognostic factors and treatment strategy). Thesis ... of doctor of medicine. Moscow, 2014. (In Russ.)].Нечушкина В.М. Рак тела матки (факторы прогноза и тактика лечения). Дис. … д-ра мед. наук. М., 2014. [Nechushkina V.M. Endometrial cancer (prognostic factors and treatment strategy). Thesis ... of doctor of medicine. Moscow, 2014. (In Russ.)].8. Налбандян A.В., Кузнецов В.В., Нечушкина В.М. Факторы прогноза у больных раком тела матки. Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина 2006;17(3):30–3. [Nalbandyan A.V., Kuznetsov V.V., Nechushkina V.M. Prognostic factors in patients with endometrial cancer. Vestnik RONC im. N.N. Blokhina = Bulletin of the N.N. Blokhin RCRC 2006;17(3):30–3. (In Russ.)].Налбандян A.В., Кузнецов В.В., Нечушкина В.М. Факторы прогноза у больных раком тела матки. Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина 2006;17(3):30–3. [Nalbandyan A.V., Kuznetsov V.V., Nechushkina V.M. Prognostic factors in patients with endometrial cancer. Vestnik RONC im. N.N. Blokhina = Bulletin of the N.N. Blokhin RCRC 2006;17(3):30–3. (In Russ.)].9. Herrinton L.J., Voigt L.F., Weiss N.S. et al. Risk factors for synchronous primary endometrial and ovarian cancers. Ann Epidemiol 2001;11(8):529–33. PMID: 11709271.Herrinton L.J., Voigt L.F., Weiss N.S. et al. Risk factors for synchronous primary endometrial and ovarian cancers. Ann Epidemiol 2001;11(8):529–33. PMID: 11709271.10. Лекции по онкогинекологии. Под ред. М.И. Давыдова, В.В. Кузнецова, В.М. Нечушкиной. М., 2009. [Lectures on gynecological oncology. Ed. by M.I. Davydov, V.V. Kuznetsov, V.M. Nechushkina. Moscow, 2009. (In Russ.)].Лекции по онкогинекологии. Под ред. М.И. Давыдова, В.В. Кузнецова, В.М. Нечушкиной. М., 2009. [Lectures on gynecological oncology. Ed. by M.I. Davydov, V.V. Kuznetsov, V.M. Nechushkina. Moscow, 2009. (In Russ.)].11. Шаповалов Д.А., Нечушкина В.М., Комаров И.Г., Налбандян А.В. Селективная тазовая лимфаденэктомия при раке тела матки. Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина 2012;23(1):45–53. [Shapovalov D.A., Nechushkina V.M., Komarov I.G., Nalbandyan A.V. Selective pelvic lymphadenectomy in endometrial cancer. Vestnik RONC im. N.N. Blokhina = Bulletin of the N.N. Blokhin RCRC 2012;23(1): 45–53. (In Russ.)].Шаповалов Д.А., Нечушкина В.М., Комаров И.Г., Налбандян А.В. Селективная тазовая лимфаденэктомия при раке тела матки. Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина 2012;23(1):45–53. [Shapovalov D.A., Nechushkina V.M., Komarov I.G., Nalbandyan A.V. Selective pelvic lymphadenectomy in endometrial cancer. Vestnik RONC im. N.N. Blokhina = Bulletin of the N.N. Blokhin RCRC 2012;23(1): 45–53. (In Russ.)].12. Ульрих Е.А., Урманчеева А.Ф. Адъювантная терапия рака яичника и рака тела матки. Практическая онкология 2007;8(3):147–54. [Ul’rikh E.A., Urmancheeva A.F. Adjuvant therapy for ovarian cancer and endometrial cancer. Prakticheskaya onkologiya = Practical Оncology 2007;8(3):147–54. (In Russ.)].Ульрих Е.А., Урманчеева А.Ф. Адъювантная терапия рака яичника и рака тела матки. Практическая онкология 2007;8(3):147–54. [Ul’rikh E.A., Urmancheeva A.F. Adjuvant therapy for ovarian cancer and endometrial cancer. Prakticheskaya onkologiya = Practical Оncology 2007;8(3):147–54. (In Russ.)].13. Кузнецов В.В., Нечушкина В.М. Хирургическое лечение рака тела матки. Практическая онкология 2004;5(1):25–32. [Kuznetsov V.V., Nechushkina V.M. Surgical treatment of endometrial cancer. Prakticheskaya onkologiya = Practical Оncology 2004;5(1):25–32. (In Russ.)].Кузнецов В.В., Нечушкина В.М. Хирургическое лечение рака тела матки. Практическая онкология 2004;5(1):25–32. [Kuznetsov V.V., Nechushkina V.M. Surgical treatment of endometrial cancer. Prakticheskaya onkologiya = Practical Оncology 2004;5(1):25–32. (In Russ.)].14. Нечушкина В.М., Морхов К.Ю., Кузнецов В.В. Адъювантная лучевая терапия при раке тела матки ранних стадий. Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина 2012;23(4):33–40. [Nechushkina V.M., Morkhov K.Yu., Kuznetsov V.V. Adjuvant radiotherapy for early-stage endometrial cancer. Vestnik RONC im. N.N. Blokhina = Bulletin of the N.N. Blokhin RCRC 2012;23(4):33–40. (In Russ.)].Нечушкина В.М., Морхов К.Ю., Кузнецов В.В. Адъювантная лучевая терапия при раке тела матки ранних стадий. Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина 2012;23(4):33–40. [Nechushkina V.M., Morkhov K.Yu., Kuznetsov V.V. Adjuvant radiotherapy for early-stage endometrial cancer. Vestnik RONC im. N.N. Blokhina = Bulletin of the N.N. Blokhin RCRC 2012;23(4):33–40. (In Russ.)].15. Чекалова М.А. Ультразвуковая томография в диагностике злокачественных опухолей яичников. Дис. … канд. мед. наук. М., 1989. [Chekalova M.A. Ultrasonic tomography for diagnostics of malignant ovarian tumors. Thesis ... of candidate of medicine. Moscow, 1989. (In Russ.)].Чекалова М.А. Ультразвуковая томография в диагностике злокачественных опухолей яичников. Дис. … канд. мед. наук. М., 1989. [Chekalova M.A. Ultrasonic tomography for diagnostics of malignant ovarian tumors. Thesis ... of candidate of medicine. Moscow, 1989. (In Russ.)].