Tumors of female reproductive systemTumors of female reproductive systemОпухоли женской репродуктивной системы1994-40981999-8627Publishing House ABV Press53410.17650/1994-4098-2017-13-1-41-48GYNECOLOGY. ORIGINAL REPORTSГИНЕКОЛОГИЯ. ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИCurrent capabilities of ultrasound tomography for evaluation of the depth of myometrial invasion and its transfer to the cervix in patients with cancer of the uterusСовременные возможности у льтразвуковой томографии для уточнения г лубины инвазии в миоме трий и перехода ее на шейку матки у больных раком тел а маткиChekalovaM. A.ЧекаловаМ. А.
Russian Federation
KolpakovaM. N.КолпаковаМ. Н.
Russian Federation
maria.kolpakova.80@mail.ruNechushkinaV. M.НечушкинаВ. М.
Russian Federation
N.N. Blokhin Russian Cancer Research CenterФГБУ «Российский онкологический научный центр им. Н. Н. Блохина»N.N. Blokhin Russian Cancer Research Center, N.I. Pirogov Russian National Research Medical UniversityФГБУ «Российский онкологический научный центр им. Н. Н. Блохина», ФГБОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н. И. Пирогова»0505201713141480505201705052017https://ojrs.abvpress.ru/ojrs/article/view/534

With the purpose of studying opportunities of modern ultrasound technologies in diagnostics of an endometrial carcinoma we survey 33 patients. It was revealed high information value of ultrasound for definition of depth of uterus cancer invasion. At carrying out of ultrasonic research the complex of the following techniques two-dimensional/three-dimensional ultrasound in the В mode, Color and Power coding, sonoelastography, spectral Doppler analysis was used. Use sonoelastography, ultrasound in a combination to an wide spectrum modern Doppler techniques allows to solve the broad audience of problems in frameworks for intronozologycal diagnostics of an endometrial carcinoma: to determineprecise localization of a tumor in a cavity of a uterus; volume of the primary tumoral center; depth invasion in myometrium; transition of tumoral process on cervical canals. Sonoelastography is the modern method for a comparative analysis of the density and compressibility of tissues, and it can be an additional diagnostic test for diagnostic test to define of local prevalence of the tumor. It is very important for surgeons to determine an adequate volume of operation.

В консультативно-диагностическом отделении ФГБУ «Российский онкологический научный центр им. Н. Н. Блохина» Минздрава России в 2013–2014 гг. обследованы c помощью современных ультразвуковых (УЗ) методик 33 пациента с диагнозом «рак теламатки» (РТМ). Всем больным проводилось комплексное УЗ-исследование в режиме стандартной УЗ-томографии с применением соноэластографии, 3D-исследования, цветового допплеровского картирования, энергетической допплерометрии. Оценивалась глубина инвазии в миометрий и цервикальный канал, что является одной из основных задач при раке эндометрия. Соноэластография матки как доступная современная методика может быть дополнительным способом оценки местного распространения РТМ. Проведенное исследование выявило высокую информативность УЗ-томографии в оценке глубины инвазии в миометрий при РТМ. Полученные результаты важны для планирования объема оперативного вмешательства.

modern ultrasound technologiessonoelastographydepth invasion in myometriumtransition of tumoral process on cervical canalsсовременные ультразвуковые методикисоноэластографияглубина инвазии в миометрий и цервикальный канал1. Опухоли женской репродуктивной системы. Под ред. М. И. Давыдова, В. П. Летягина, В. В. Кузнецова. М.: Медицинское информационное агент- ство, 2007. С. 228–54. [Tumors of the female reproductive system. Eds. M.I. Davydov, V. P. Letyagin, V. V. Kuznetsov. Moscow: Meditsinskoe informatsionnoe agentstvo, 2007. P. 228–54. (In Russ.)].Опухоли женской репродуктивной системы. Под ред. М. И. Давыдова, В. П. Летягина, В. В. Кузнецова. М.: Медицинское информационное агент- ство, 2007. С. 228–54. [Tumors of the female reproductive system. Eds. M.I. Davydov, V. P. Letyagin, V. V. Kuznetsov. Moscow: Meditsinskoe informatsionnoe agentstvo, 2007. P. 228–54. (In Russ.)].2. Нечушкина В. М., Кузнецов В. В., Лазарева Н. И., Морхов К. Ю. Современные представления о лечении рака тела матки. Сибирский онкологический журнал 2007;S1:65–8. [Nechushkina V. M., Kuznetsov V. V., Lazareva N. I., Morkhov K. Yu. Current concepts of uterine cancer treatment. Sibirskiy onkologicheskiy zhurnal = Siberian Journal of Oncology 2007;S1:65–8. (In Russ.)].Нечушкина В. М., Кузнецов В. В., Лазарева Н. И., Морхов К. Ю. Современные представления о лечении рака тела матки. Сибирский онкологический журнал 2007;S1:65–8. [Nechushkina V. M., Kuznetsov V. V., Lazareva N. I., Morkhov K. Yu. Current concepts of uterine cancer treatment. Sibirskiy onkologicheskiy zhurnal = Siberian Journal of Oncology 2007;S1:65–8. (In Russ.)].3. Pitson G., Colgan T., Levin W. et al. Stage II endometrial carcinoma: prognostic factors and risk factors in 170 patients. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2002;35(4):862–7. DOI: 10.1016/S0360–3016(02)02813–4. PMID: 12095551.Pitson G., Colgan T., Levin W. et al. Stage II endometrial carcinoma: prognostic factors and risk factors in 170 patients. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2002;35(4):862–7. DOI: 10.1016/S0360–3016(02)02813–4. PMID: 12095551.4. Zaino R. J., Kurman R. J., Diana K. L., Morrow C.P. Pathologic modes to predict outcome for women with endometrial adenocarcinoma, the importance of the distinction between surgical stage and clinical stage: А Gynecologic Oncology Group study. Cancer 1996;77:1115–21. PMID: 8635132.Zaino R. J., Kurman R. J., Diana K. L., Morrow C.P. Pathologic modes to predict outcome for women with endometrial adenocarcinoma, the importance of the distinction between surgical stage and clinical stage: А Gynecologic Oncology Group study. Cancer 1996;77:1115–21. PMID: 8635132.5. Rago T., Santini F., Scutari M. et al. Elastography: New developments in Ultrasound for predicting malignancy in thyroid nodules. J Clin Endocrinol Metab 2007; 92(8):2917–22. DOI: 10.1210/jc.2007-0641. PMID: 17535993.Rago T., Santini F., Scutari M. et al. Elastography: New developments in Ultrasound for predicting malignancy in thyroid nodules. J Clin Endocrinol Metab 2007; 92(8):2917–22. DOI: 10.1210/jc.2007-0641. PMID: 17535993.6. Monetti G. et al. Functional aspects of muscles whit elastography. National Congress of Musculoskeletal radiology. 19–21 May 2005. Rimini, Italy.Monetti G. et al. Functional aspects of muscles whit elastography. National Congress of Musculoskeletal radiology. 19–21 May 2005. Rimini, Italy.7. Гажонова В. Е., Чуркина С. О., Лукьянова Е. С. и др. Клиническое применение нового метода соноэластографии в гинекологии. Кремлевская медицина. Клинический вестник 2008;2:18–23. [Gazhonova V. E., Churkina S. O., Lukyanova E. S. et al. Clinical application of a new sonoelastography method in gynecology. Kremlyovskaya meditsina. Klinicheskiy vestnik = Kremlin Medicine. Clinical Herald 2008;2:18–23. (In Russ.)].Гажонова В. Е., Чуркина С. О., Лукьянова Е. С. и др. Клиническое применение нового метода соноэластографии в гинекологии. Кремлевская медицина. Клинический вестник 2008;2:18–23. [Gazhonova V. E., Churkina S. O., Lukyanova E. S. et al. Clinical application of a new sonoelastography method in gynecology. Kremlyovskaya meditsina. Klinicheskiy vestnik = Kremlin Medicine. Clinical Herald 2008;2:18–23. (In Russ.)].8. Thomas A., Kümmel S., Gemeinhardt O., Fischer T. Real-time sonoelastography of the cervix: tissue elasticity of the normal and abnormal cervix. Acad Radiol 2007;14:193–200. DOI: 10.1016/j.acra.2006.11.010. PMID: 17236992.Thomas A., Kümmel S., Gemeinhardt O., Fischer T. Real-time sonoelastography of the cervix: tissue elasticity of the normal and abnormal cervix. Acad Radiol 2007;14:193–200. DOI: 10.1016/j.acra.2006.11.010. PMID: 17236992.9. Hobson M. A., Kiss M. Z., Vargheze T. et al. In vitro uterine strain imaging: preliminary results. J Ultrasound Med 2007;26(7):899–908. DOI: 10.7863/jum.2007.26.7.899. PMID: 17592053.Hobson M. A., Kiss M. Z., Vargheze T. et al. In vitro uterine strain imaging: preliminary results. J Ultrasound Med 2007;26(7):899–908. DOI: 10.7863/jum.2007.26.7.899. PMID: 17592053.10. Ашрафян Л. А., Новикова Е. Г. Гинекологические аспекты в тенденциях заболеваемости и смертности от рака органов репродуктивной системы. Журнал акушерства и женских болезней 2001; XLX(1):27–33. [Ashrafyan L. A., Novikova E. G. Gynecological aspects in tendencies of morbidity and mortality of reproductive system cancers. Zhurnal akusherstva i zhenskih bolezney = Journal of Obstetrics and Woman Disease 2001; XLX(1):27–33. (In Russ.)].Ашрафян Л. А., Новикова Е. Г. Гинекологические аспекты в тенденциях заболеваемости и смертности от рака органов репродуктивной системы. Журнал акушерства и женских болезней 2001; XLX(1):27–33. [Ashrafyan L. A., Novikova E. G. Gynecological aspects in tendencies of morbidity and mortality of reproductive system cancers. Zhurnal akusherstva i zhenskih bolezney = Journal of Obstetrics and Woman Disease 2001; XLX(1):27–33. (In Russ.)].11. Максимов С. Я. Минимальный рак эндометрия. СПб.: Гиппократ, 1994. С. 134. [Maksimov S.Ya. Minimal endometrial cancer. Saint Petersburg: Gippokrat, 1994. P. 134. (In Russ.)].Максимов С. Я. Минимальный рак эндометрия. СПб.: Гиппократ, 1994. С. 134. [Maksimov S.Ya. Minimal endometrial cancer. Saint Petersburg: Gippokrat, 1994. P. 134. (In Russ.)].12. COZA-NZ-UK Endometrial cancer study group. Pelvic lymphadenectomy in high risk endometrial cancer. Int J Gynecol Cancer 1996;6:102–7. DOI: 10.1046/j.1525-1438.1996.06020102.x.COZA-NZ-UK Endometrial cancer study group. Pelvic lymphadenectomy in high risk endometrial cancer. Int J Gynecol Cancer 1996;6:102–7. DOI: 10.1046/j.1525-1438.1996.06020102.x.13. Данилова О. С., Величко С. А., Коломиец Л. А. и др. Комплексная лучевая диагностика рака эндометрия с применением ультрасонографии и спиральной компьютерной томографии. Сибирский онкологический журнал 2010;4(40):10–4. Доступно по: http://www.rosoncoweb.ru/ library/journals/ sib_oncology/2010/4/10–14.pdf. [Danilova O. S., Velichko S. A., Kolomyets L. A. et al. Comprehensive diagnostics of endometrial cancer including ultrasonography and spiral computed tomography. Sibirskiy onkologicheskiy zhurnal = Siberian Journal of Oncology 2010;4(40):10–4. Available at: http://www.rosoncoweb.ru/library/journals/sib_oncology/2010/4/10–14.pdf. (In Russ.)].Данилова О. С., Величко С. А., Коломиец Л. А. и др. Комплексная лучевая диагностика рака эндометрия с применением ультрасонографии и спиральной компьютерной томографии. Сибирский онкологический журнал 2010;4(40):10–4. Доступно по: http://www.rosoncoweb.ru/ library/journals/ sib_oncology/2010/4/10–14.pdf. [Danilova O. S., Velichko S. A., Kolomyets L. A. et al. Comprehensive diagnostics of endometrial cancer including ultrasonography and spiral computed tomography. Sibirskiy onkologicheskiy zhurnal = Siberian Journal of Oncology 2010;4(40):10–4. Available at: http://www.rosoncoweb.ru/library/journals/sib_oncology/2010/4/10–14.pdf. (In Russ.)].14. Kaku T., Tsuruchi N., Tsukamoto N. et al. Reassessment of myometrial invasion in endometrial carcinoma. Obstet Gynecol 1994;84:979–82. DOI: 10.1006/gyno. 1996.0005. PMID: 7970481.Kaku T., Tsuruchi N., Tsukamoto N. et al. Reassessment of myometrial invasion in endometrial carcinoma. Obstet Gynecol 1994;84:979–82. DOI: 10.1006/gyno. 1996.0005. PMID: 7970481.15. Ашрафян Л. А., Тё С. А., Огрызкова В. Л. и др. Возможности современных ультразвуковых технологий в уточняющей диагностике рака эндометрия. Медицинская визуализация 2003;4:96–101. [Ashrafyan L. A., Tye S. A., Ogryzkova V. L. et al. Capabilities of modern ultrasound technologies in confirming diagnosis of endometrial cancer. Meditsinskayavizualizatsiya = Medical visualization 2003;4:96–101. (In Russ.)].Ашрафян Л. А., Тё С. А., Огрызкова В. Л. и др. Возможности современных ультразвуковых технологий в уточняющей диагностике рака эндометрия. Медицинская визуализация 2003;4:96–101. [Ashrafyan L. A., Tye S. A., Ogryzkova V. L. et al. Capabilities of modern ultrasound technologies in confirming diagnosis of endometrial cancer. Meditsinskayavizualizatsiya = Medical visualization 2003;4:96–101. (In Russ.)].16. Назарова И. С. Ультразвуковое сканирование в диагностике злокачественных опухолей матки и яичников. В кн.: Ультразвуковая диагностика в онкологии. Сборник материалов Первой Всесоюзной школы. М.: Высшая школа, 1988. С. 108–11. [Nazarova I. S. Ultrasound scanning in diagnosis of malignant tumors of the uterus and ovaries. In: Ultrasound diagnostics in oncology. Proceedings of the First All- Soviet Union School. Moscow: Vysshaya Shkola, 1988. P. 108–11. (In Russ.)].Назарова И. С. Ультразвуковое сканирование в диагностике злокачественных опухолей матки и яичников. В кн.: Ультразвуковая диагностика в онкологии. Сборник материалов Первой Всесоюзной школы. М.: Высшая школа, 1988. С. 108–11. [Nazarova I. S. Ultrasound scanning in diagnosis of malignant tumors of the uterus and ovaries. In: Ultrasound diagnostics in oncology. Proceedings of the First All- Soviet Union School. Moscow: Vysshaya Shkola, 1988. P. 108–11. (In Russ.)].17. Larson D. M., Connor G. P., Broste S. K. Prognostic significance of gross myometrial invasion with endometrial cancer. Obstet Gynecol 1996;88:394–8. DOI: 10.1016/0029–7844(96)00161–5. PMID: 8752246.Larson D. M., Connor G. P., Broste S. K. Prognostic significance of gross myometrial invasion with endometrial cancer. Obstet Gynecol 1996;88:394–8. DOI: 10.1016/0029–7844(96)00161–5. PMID: 8752246.18. Szabo Y., Szantho A., Nemet J. et al. A myometrium invaziojanak meghatarozasa endometrium carcinoma transvaginals ultra hagvizsgala ttal. Orv Hetil 1997;138(21):1323–7.Szabo Y., Szantho A., Nemet J. et al. A myometrium invaziojanak meghatarozasa endometrium carcinoma transvaginals ultra hagvizsgala ttal. Orv Hetil 1997;138(21):1323–7.19. Kupesić S., Kurjak A., Vujisić S., Petrović Z. Luteal phase defect: comparison between Doppler velocimetry, histological and hormonal markers. Ultrasound Obstet Gynecol 1997;9(2):105–12. DOI: 10.1046/j.1469–0705.1997.09020105.x PMID: 9132252.Kupesić S., Kurjak A., Vujisić S., Petrović Z. Luteal phase defect: comparison between Doppler velocimetry, histological and hormonal markers. Ultrasound Obstet Gynecol 1997;9(2):105–12. DOI: 10.1046/j.1469–0705.1997.09020105.x PMID: 9132252.20. Стрижаков А. Н. Гинекология. Курс лекций. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009. [Strizhakov A. N. Gynecology. Lecture course. Moscow: GEOTAR-Media, 2009. (In Russ.)].Стрижаков А. Н. Гинекология. Курс лекций. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009. [Strizhakov A. N. Gynecology. Lecture course. Moscow: GEOTAR-Media, 2009. (In Russ.)].21. Буланов М. Н. Ультразвуковая гинекология. М.: Видар, 2010. [Bulanov M. N. Ultrasound gynecology. Moscow: Vidar, 2010. (In Russ.)].Буланов М. Н. Ультразвуковая гинекология. М.: Видар, 2010. [Bulanov M. N. Ultrasound gynecology. Moscow: Vidar, 2010. (In Russ.)].