<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Tumors of female reproductive system</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Tumors of female reproductive system</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опухоли женской репродуктивной системы</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1994-4098</issn><issn publication-format="electronic">1999-8627</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">559</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1994-4098-2017-13-4-24-28</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>MAMMOLOGY. ORIGINAL REPORTS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>МАММОЛОГИЯ. ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">OWN EXPERIENCE OF LASER THERAPY FOR THE PREVENTION AND TREATMENT OF EARLY AND LATE RADIATION-INDUCED SKIN INJURIES IN PATIENTS WITH BREAST CANCER AFTER SIMULTANEOUS RECONSTRUCTIVE PLASTIC SURGERY</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>СОБСТВЕННЫЙ ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ ЛАЗЕРНОЙ ТЕРАПИИ ДЛЯ ПРОФИЛАКТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ РАННИХ И ПОЗДНИХ ЛУЧЕВЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ КОЖИ У БОЛЬНЫХ РАКОМ МОЛОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ ПОСЛЕ ОДНОМОМЕНТНОЙ РЕКОНСТРУКТИВНО-ПЛАСТИЧЕСКОЙ ОПЕРАЦИИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tkachev</surname><given-names>S. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ткачев</surname><given-names>С. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>23 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115478 Москва, Каширское шоссе, 23</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nazarenko</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Назаренко</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>23 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115478 Москва, Каширское шоссе, 23</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Timoshkina</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тимошкина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>23 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Екатерина Валерьевна Тимошкина.</p><p>115478 Москва, Каширское шоссе, 23</p></bio><email>doctoretim@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Trofimova</surname><given-names>O. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Трофимова</surname><given-names>О. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>23 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115478 Москва, Каширское шоссе, 23</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Glebovskaya</surname><given-names>V. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Глебовская</surname><given-names>В. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>23 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115478 Москва, Каширское шоссе, 23</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>S. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>С. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>23 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115478 Москва, Каширское шоссе, 23</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Borisova</surname><given-names>T. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Борисова</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>23 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115478 Москва, Каширское шоссе, 23</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-21" publication-format="electronic"><day>21</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>13</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>24</fpage><lpage>28</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-12-22"><day>22</day><month>12</month><year>2017</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-12-22"><day>22</day><month>12</month><year>2017</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://ojrs.abvpress.ru/ojrs/article/view/559">https://ojrs.abvpress.ru/ojrs/article/view/559</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Low-energy laser radiation has a good anti-inflammatory and stimulating effect on the damaged tissues; therefore, it can be used for the prevention and treatment of both early and late radiation-induced skin injuries in patients receiving radiotherapy. So far, the effect of low-energy laser radiation in the prevention of radiation-induced skin damage remains poorly understood. This article presents a brief overview of the results obtained in the latest foreign studies as well as own experience of laser therapy for the prevention and treatment of both early and late radiation-induced skin injuries in patients with breast cancer after simultaneous reconstructive plastic surgery.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Низкоэнергетическое лазерное излучение обладает противовоспалительным и стимулирующим действием на поврежденные ткани и потому может быть использовано для профилактики и лечения как ранних, так и поздних лучевых повреждений кожи у пациентов, получающих лучевую терапию. На данный момент использование низкоэнергетического лазерного излучения в профилактике лучевых повреждений кожи по-прежнему остается малоизученным. В настоящей работе представлен краткий обзор результатов современных зарубежных исследований и собственного опыта применения лазерной терапии для профилактики и лечения ранних и поздних лучевых повреждений кожи у больных раком молочной железы после одномоментной реконструктивно-пластической операции.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>low-energy laser radiation</kwd><kwd>radiation-induced skin injuries</kwd><kwd>breast cancer</kwd><kwd>reconstructive plastic surgery</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>низкоэнергетическое лазерное излучение</kwd><kwd>лучевые повреждения кожи</kwd><kwd>рак молочной железы</kwd><kwd>реконструктивно-пластическая операция</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Thiel H. Low power laser therapy – an introduction and a review of some biological effects. J Can Chiropr Assoc 1986;30(3):133–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Thiel H. Low power laser therapy – an introduction and a review of some biological effects. J Can Chiropr Assoc 1986;30(3):133–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Hawkins D., Abrahamse H. Biological effects of helium-neon laser irradiation on normal and wounded human skin fibroblasts. Photomed Laser Surg 2005;23(3):251–9. DOI: 10.1089/pho.2005.23.251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hawkins D., Abrahamse H. Biological effects of helium-neon laser irradiation on normal and wounded human skin fibroblasts. Photomed Laser Surg 2005;23(3):251–9. DOI: 10.1089/pho.2005.23.251.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Bray F.N., Simmons B.J., Wolfson A.H., Nouri K. Acute and chronic cutaneous reactions to ionizing radiation therapy. Dermatol Ther (Heidelb) 2016;6(2):185–206. DOI: 10.1007/s13555-016-0120-y.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bray F.N., Simmons B.J., Wolfson A.H., Nouri K. Acute and chronic cutaneous reactions to ionizing radiation therapy. Dermatol Ther (Heidelb) 2016;6(2):185–206. DOI: 10.1007/s13555-016-0120-y.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Singh M., Alavi A., Wong R. et al. Radiodermatitis: a review of our current understanding. Am J Clin Dermatol 2016;17(3):277–92. DOI: 10.1007/s40257-016-0186-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Singh M., Alavi A., Wong R. et al. Radiodermatitis: a review of our current understanding. Am J Clin Dermatol 2016;17(3):277–92. DOI: 10.1007/s40257-016-0186-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Nevens D., Duprez F., Daisne J.F. et al. Radiotherapy induced dermatitis is a strong predictor for late fibrosis in head and neck cancer. The development of a predictive model for late fibrosis. Radiother Oncol 2017;122(2):212–6. DOI: 10.1016/j.radonc.2016.08.013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Nevens D., Duprez F., Daisne J.F. et al. Radiotherapy induced dermatitis is a strong predictor for late fibrosis in head and neck cancer. The development of a predictive model for late fibrosis. Radiother Oncol 2017;122(2):212–6. DOI: 10.1016/j.radonc.2016.08.013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Simonen P., Hamilton C., Ferguson S. et al. Do inflammatory processes contribute to radiation induced erythema observed in the skin of humans? Radiother Oncol 1998;46(1):73–82. PMID: 9488130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Simonen P., Hamilton C., Ferguson S. et al. Do inflammatory processes contribute to radiation induced erythema observed in the skin of humans? Radiother Oncol 1998;46(1):73–82. PMID: 9488130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. O’Sullivan B., Levin W. Late radiation-related fibrosis: pathogenesis, manifestations and current management. Semin Radiat Oncol 2003;13(3):274–89. DOI: 10.1016/S1053-4296(03)00037-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">O’Sullivan B., Levin W. Late radiation-related fibrosis: pathogenesis, manifestations and current management. Semin Radiat Oncol 2003;13(3):274–89. DOI: 10.1016/S1053-4296(03)00037-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Silva C.R, Cabral F.V., de Camargo C.F. et al. Exploring the effects of low-level laser therapy on fibroblasts and tumor cells following gamma radiation exposure. J Biophotonics 2016;9(11–12):1157–66. DOI: 10.1002/jbio.201600107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Silva C.R, Cabral F.V., de Camargo C.F. et al. Exploring the effects of low-level laser therapy on fibroblasts and tumor cells following gamma radiation exposure. J Biophotonics 2016;9(11–12):1157–66. DOI: 10.1002/jbio.201600107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Yu P. Breast reconstruction at the MD Anderson Cancer Center. Gland Surg 2016;5(4):416–21. DOI: 10.21037/gs.2016.05.03.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Yu P. Breast reconstruction at the MD Anderson Cancer Center. Gland Surg 2016;5(4):416–21. DOI: 10.21037/gs.2016.05.03.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. El-Sabawi B., Carey J.N., Hagopian T.M. et al. Radiation and breast reconstruction: algorithmic approach and evidence-based outcomes. J Surg Oncol 2016;113(8):906–12. DOI: 10.1002/jso.24143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">El-Sabawi B., Carey J.N., Hagopian T.M. et al. Radiation and breast reconstruction: algorithmic approach and evidence-based outcomes. J Surg Oncol 2016;113(8):906–12. DOI: 10.1002/jso.24143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Storz M.A., Gronwald B., Gottschling S. et al. Photobiomodulation therapy in breast cancer-related lymphedema: a randomized placebo-controlled trial. Photodermatol Photoimmunol Photomed 2017;33(1):32–40. DOI: 10.1111/phpp.12284.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Storz M.A., Gronwald B., Gottschling S. et al. Photobiomodulation therapy in breast cancer-related lymphedema: a randomized placebo-controlled trial. Photodermatol Photoimmunol Photomed 2017;33(1):32–40. DOI: 10.1111/phpp.12284.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Smoot B., Chiavola-Larson L., Lee J. et al. Effect of low-level laser therapy on pain and swelling in women with breast cancer-related lymphedema: a systematic review and meta-analysis. J Cancer Surviv 2015;9(2):287–304. DOI: 10.1007/s11764-014-0411-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Smoot B., Chiavola-Larson L., Lee J. et al. Effect of low-level laser therapy on pain and swelling in women with breast cancer-related lymphedema: a systematic review and meta-analysis. J Cancer Surviv 2015;9(2):287–304. DOI: 10.1007/s11764-014-0411-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">13. Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE) v4.03. Available at: https://evs.nci.nih.gov/ftp1/CTCAE/CTCAE_4.03_2010-06-14_QuickReference_5x7.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE) v4.03. Available at: https://evs.nci.nih.gov/ftp1/CTCAE/CTCAE_4.03_2010-06-14_QuickReference_5x7.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">14. Rossi A.M., Nehal K.S., Lee E.H. Radiation-induced breast telangiectasias treated with the pulsed dye laser. J Clin Aesthet Dermatol 2014;7(12):34–7. PMID: 25584136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Rossi A.M., Nehal K.S., Lee E.H. Radiation-induced breast telangiectasias treated with the pulsed dye laser. J Clin Aesthet Dermatol 2014;7(12):34–7. PMID: 25584136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">15. Langian S.W., Joannides T. Pulsed dye laser treatment of telangiectasia after radiotherapy for carcinoma of the breast. Br J Dermatol 2003;148(1):77–9. PMID: 12534598.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Langian S.W., Joannides T. Pulsed dye laser treatment of telangiectasia after radiotherapy for carcinoma of the breast. Br J Dermatol 2003;148(1):77–9. PMID: 12534598.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">16. Censabella S., Claes S., Robijns J. et al. Photobiomodulation for the management of radiation dermatitis: the DERMIS trial, a pilot study of MLS® laser therapy in breast cancer patients. Support Care Cancer 2016;24(9):3925–33. DOI: 10.1007/s00520-016-3232-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Censabella S., Claes S., Robijns J. et al. Photobiomodulation for the management of radiation dermatitis: the DERMIS trial, a pilot study of MLS® laser therapy in breast cancer patients. Support Care Cancer 2016;24(9):3925–33. DOI: 10.1007/s00520-016-3232-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">17. Costa M.M., Silva S.B., Quinto A.L. et al. Phototherapy 660 nm for the prevention of radiodermatitis in breast cancer patients receiving radiation therapy: study protocol for a randomized controlled trial. Trials 2014;15:330. DOI: 10.1186/1745-6215-15-330.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Costa M.M., Silva S.B., Quinto A.L. et al. Phototherapy 660 nm for the prevention of radiodermatitis in breast cancer patients receiving radiation therapy: study protocol for a randomized controlled trial. Trials 2014;15:330. DOI: 10.1186/1745-6215-15-330.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
