<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Tumors of female reproductive system</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Tumors of female reproductive system</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опухоли женской репродуктивной системы</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1994-4098</issn><issn publication-format="electronic">1999-8627</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">629</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1994-4098-2019-15-1-19-28</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>MAMMOLOGY. ORIGINAL REPORTS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>МАММОЛОГИЯ. ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Cytological criteria of differentiation of phyllodes tumor of the breast and fibroadenoma</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Цитологические критерии дифференцирования филлодной опухоли молочной железы и фиброаденомы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grigoruk</surname><given-names>О. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Григорук</surname><given-names>О. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>110k Zmeinogorskiy tract, Barnaul 656045, </italic></p><p><italic>40 Lenin Prospect, Barnaul 656038</italic><italic/></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Ольга Григорьевна Григорук </bold></p><p><italic>656045 Барнаул, Змеиногорский тракт, 110к, </italic></p><p><italic>656038 Барнаул, проспект Ленина, 40 </italic></p></bio><email>cytolakod@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Altai Regional Oncology Dispensary</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">КГБУЗ «Алтайский краевой онкологический диспансер»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Altai State Medical University, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Алтайский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-07-01" publication-format="electronic"><day>01</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>19</fpage><lpage>28</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-06-30"><day>30</day><month>06</month><year>2019</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-06-30"><day>30</day><month>06</month><year>2019</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://ojrs.abvpress.ru/ojrs/article/view/629">https://ojrs.abvpress.ru/ojrs/article/view/629</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the determination of the cytological criteria of differentiation of fibroadenoma and phyllodes tumor. By means of multivariate analysis the 11 most informative cellular signs of fibroadenoma, juvenile fibroadenoma and benign phyllodes tumors were identified. According to the discriminant analysis, only 37.97 % of patients with benign phyllodes tumors are classified correctly, that indicates the difficulties of differentiation of these tumors. Some cellular signs of fibroadenoma, borderline and malignant phyllodes tumor allow to diagnose these forms of tumors.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена определению цитологических критериев дифференцирования фиброаденомы и филлодной опухоли. При многофакторном анализе выявлены 11 наиболее информативных клеточных признаков фиброаденомы, ювенильной фиброаденомы и доброкачественной филлодной опухоли. По данным дискриминантного анализа доля случаев правильной классификации больных с доброкачественной филлодной опухолью составляет всего 37,97 %, что свидетельствует о трудностях дифференцирования данных опухолей. Фиброаденомы, пограничные и злокачественные филлодные опухоли имеют различные клеточные признаки, позволяющие диагностировать эти формы опухолей.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>breast neoplasms</kwd><kwd>fibroadenoma</kwd><kwd>juvenile fibroadenoma</kwd><kwd>phyllodes tumor</kwd><kwd>fine-needle aspiration</kwd><kwd>cytology diagnostic</kwd><kwd>discriminant Analys</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>новообразования молочных желез</kwd><kwd>фиброаденома</kwd><kwd>ювенильная фиброаденома</kwd><kwd>филлодная опухоль</kwd><kwd>тонкоигольная аспирация</kwd><kwd>цитологическая диагностика</kwd><kwd>дискриминантный анализ</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Shaaban M., Barthelmes L. Benign phyllodes tumours of the breast: (Over) treatment of margins – a literature review. Eur J Surg Oncol 2017;43(7):1186–90. DOI: 10.1016/j.ejso.2016.10.019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Shaaban M., Barthelmes L. Benign phyllodes tumours of the breast: (Over) treatment of margins – a literature review. Eur J Surg Oncol 2017;43(7):1186–90. DOI: 10.1016/j.ejso.2016.10.019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Tse G.M., Niu Y., Shi H.J. Phyllodes tumor of the breast: an update. Breast Cancer 2010;17:29–34. DOI: 10.1007/s12282009-0114-z.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Tse G.M., Niu Y., Shi H.J. Phyllodes tumor of the breast: an update. Breast Cancer 2010;17:29–34. DOI: 10.1007/s12282009-0114-z.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Jacklin R.K., Ridgway P.F., Ziprin P. et al. Optimising preoperative diagnosis in phyllodes tumour of the breast. J Clin Pathol 2006;59:454–9. DOI: 10.1136/jcp.2005.025866.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Jacklin R.K., Ridgway P.F., Ziprin P. et al. Optimising preoperative diagnosis in phyllodes tumour of the breast. J Clin Pathol 2006;59:454–9. DOI: 10.1136/jcp.2005.025866.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Abe M., Miyata S., Nishimura S. et al. Malignant transformation of breast fibroadenoma to malignant phyllodes tumor: long-term outcome of 36 malignant phyllodes tumors. Breast Cancer 2011;18:268–72. DOI: 10.1007/s12282-009-0185-х.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Abe M., Miyata S., Nishimura S. et al. Malignant transformation of breast fibroadenoma to malignant phyllodes tumor: long-term outcome of 36 malignant phyllodes tumors. Breast Cancer 2011;18:268–72. DOI: 10.1007/s12282-009-0185-х.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Foucar C.E., Hardy A., Siziopikou K.P. et al. A mother and daughter with phyllodes tumors of the breast. Clin Breast Cancer 2012;12:373–7. DOI: 10.1016/j.clbc.2012.07.011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Foucar C.E., Hardy A., Siziopikou K.P. et al. A mother and daughter with phyllodes tumors of the breast. Clin Breast Cancer 2012;12:373–7. DOI: 10.1016/j.clbc.2012.07.011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Lim W.K., Ong C.K., Tan J. et al. Exome sequencing identifies highly recurrent MED12 somatic mutations in breast fibroadenoma. Nat Genet 2014;46:877–80. DOI: 10.1038/ng.3037.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Lim W.K., Ong C.K., Tan J. et al. Exome sequencing identifies highly recurrent MED12 somatic mutations in breast fibroadenoma. Nat Genet 2014;46:877–80. DOI: 10.1038/ng.3037.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Cani A.K., Hovelson D.H., McDaniel A.S. et al. Next-gen sequencing exposes frequent MED12 mutations and actionable therapeutic targets in phyllodes tumors. Mol Cancer Res 2015;13:613–9. DOI: 10.1158/1541-7786.MCR-14-0578.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Cani A.K., Hovelson D.H., McDaniel A.S. et al. Next-gen sequencing exposes frequent MED12 mutations and actionable therapeutic targets in phyllodes tumors. Mol Cancer Res 2015;13:613–9. DOI: 10.1158/1541-7786.MCR-14-0578.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Yoshida M., Sekine S., Ogawa R. et al. Frequent MED12 mutations in phyllodes tumours of the breast. Br J Cancer 2015;112:1703–8. DOI: 10.1038/bjc.2015.116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Yoshida M., Sekine S., Ogawa R. et al. Frequent MED12 mutations in phyllodes tumours of the breast. Br J Cancer 2015;112:1703–8. DOI: 10.1038/bjc.2015.116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Pfarr N., Kriegsmann M., Sinn P. et al. Distribution of MED12 mutations in fibroadenomas and phyllodes tumors of the breast – implications for tumor biology and pathological diagnosis. Genes Chromosom Cancer 2015;54:444–52. DOI: 10.1002/gcc.22256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Pfarr N., Kriegsmann M., Sinn P. et al. Distribution of MED12 mutations in fibroadenomas and phyllodes tumors of the breast – implications for tumor biology and pathological diagnosis. Genes Chromosom Cancer 2015;54:444–52. DOI: 10.1002/gcc.22256.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Nagasawa S., Maeda I., Fukuda T. et al. MED12 exon 2 mutations in phyllodes tumors of the breast. Cancer Med 2015;7:1117–21. DOI: 10.1002/cam4.462.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Nagasawa S., Maeda I., Fukuda T. et al. MED12 exon 2 mutations in phyllodes tumors of the breast. Cancer Med 2015;7:1117–21. DOI: 10.1002/cam4.462.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Ng C.C.Y., Tan J., Ong C.K. et al. MED12 is frequent mutated in breast phyllodes tumours: a study of 112 cases. J Clin Pathol 2015;68:685–91. DOI: 10.1136/jclinpath2015-202896.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ng C.C.Y., Tan J., Ong C.K. et al. MED12 is frequent mutated in breast phyllodes tumours: a study of 112 cases. J Clin Pathol 2015;68:685–91. DOI: 10.1136/jclinpath2015-202896.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
