<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Tumors of female reproductive system</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Tumors of female reproductive system</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опухоли женской репродуктивной системы</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1994-4098</issn><issn publication-format="electronic">1999-8627</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">66</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1994-4098-2013-0-3-4-101-104</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>GYNECOLOGY. TREATMENT</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИНЕКОЛОГИЯ. ЛЕЧЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Use of cellular biotechnologies in treatment metastatic pericarditis at patients with tumors of female reproductive system</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Использование клеточных биотехнологий в лечении метастатических перикардитов у больных с опухолями женской репродуктивной системы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Titov</surname><given-names>K. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Титов</surname><given-names>К. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>ks-titov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Volkov</surname><given-names>S. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Волков</surname><given-names>С. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Demidov</surname><given-names>L. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Демидов</surname><given-names>Л. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gritsay</surname><given-names>A. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Грицай</surname><given-names>А. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lazareva</surname><given-names>N. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лазарева</surname><given-names>Н. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kiselevskiy</surname><given-names>M. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Киселевский</surname><given-names>М. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nikolayev</surname><given-names>A. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Николаев</surname><given-names>А. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.N. Blokhin Russian Cancer Research Center, Russian Academy of Medical Sciences, Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «РОНЦ им. Н.Н. Блохина» РАМН, Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-09-22" publication-format="electronic"><day>22</day><month>09</month><year>2013</year></pub-date><issue>3-4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>101</fpage><lpage>104</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2014-07-22"><day>22</day><month>07</month><year>2014</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-07-22"><day>22</day><month>07</month><year>2014</year></date></history><permissions><copyright-year>2013</copyright-year><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://ojrs.abvpress.ru/ojrs/article/view/66">https://ojrs.abvpress.ru/ojrs/article/view/66</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Malignant pericardial effusions often arise in patients with breаst cancer and ovarian cancer. Sistem antitumor therapy is uneffective in gen- erally and causes side effects. Here we show that intrapericardial interleukin-2 with allogenеc lymphokine-activated killers and interleukin-2 immunotherapy demonstrated the high efficacy in threatment of breаst and ovarian cancer patients with malignant pericardial effusions. The objective effect was 92.3 % аnd 90.0 % accordingly. These results indicates that intrapericardial immunotherapy might be one of the stages of combined treatment of such group of patients. The suggested type of biotherapy increases the survival and life quality of patients.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Метастатические перикардиты (МП) чаще всего возникают у больных раком молочной железы и раком яичников, нередко вызывая тампонаду сердца. В процессе системной противоопухолевой терапии зачастую происходит развитие лекарственной резистентности к цитостатикам, что ограничивает возможности лечения больных МП. Внутриперикардиальная биотерапия МП рекомбинантным интерлейкином-2 в комбинации с аллогенными лимфокин-активированными киллерами и в монорежиме характеризуется высокой эффективностью и хорошим профилем переносимости. Объективный эффект лечения составил 92,3 и 90 % соответственно. Предложенные виды биотерапии, по нашему мнению, можно рассматривать как один из этапов паллиативного лечения данной категории больных.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>malignant pericardial effusions</kwd><kwd>breаst cancer</kwd><kwd>ovarian cancer</kwd><kwd>interleukin-2</kwd><kwd>allogenec lymphokine-activated killers</kwd><kwd>intraperi- cardial immunotherapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метастатический перикардит</kwd><kwd>рак молочной железы</kwd><kwd>рак яичников</kwd><kwd>интерлейкин-2</kwd><kwd>аллогенные лимфокин- активированные киллеры</kwd><kwd>внутриперикардиальная иммунотерапия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Buzaid A.C., Garewal H.S., Greenberg B.R. Managing malignant pericardial effusion. West J Med 1989;150(2):174–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Buzaid A.C., Garewal H.S., Greenberg B.R. Managing malignant pericardial effusion. West J Med 1989;150(2):174–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Kainuma S., Masai T., Yamauchi T. et al. Primary malignant pericardial mesothelioma presenting as pericardial constriction. Ann Thorac Cardiovasc Surg 2008;14(6):396–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kainuma S., Masai T., Yamauchi T. et al. Primary malignant pericardial mesothelioma presenting as pericardial constriction. Ann Thorac Cardiovasc Surg 2008;14(6):396–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Verleye L., Thomakos N., Edmondson R.J. Recurrent cervical cancer presenting as malignant pericarditis: case report and review of the literature. Еur J Gynaecol Oncol 2009;30(2):193–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Verleye L., Thomakos N., Edmondson R.J. Recurrent cervical cancer presenting as malignant pericarditis: case report and review of the literature. Еur J Gynaecol Oncol 2009;30(2):193–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Maisch B., Karatolios K. New possibilities of diagnostics and therapy of pericarditis. Internist (Berl) 2008;49(1):17–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Maisch B., Karatolios K. New possibilities of diagnostics and therapy of pericarditis. Internist (Berl) 2008;49(1):17–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Keane D., Jackson G. Managing recurrent malignant pericardial effusions. BMJ 1992;305(6856):729–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Keane D., Jackson G. Managing recurrent malignant pericardial effusions. BMJ 1992;305(6856):729–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Vaitkus P.T., Herrmann H.C., LeWinter M.M. Treatment of malignant pericardial effusion. JAMA 1994;272(1):59–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Vaitkus P.T., Herrmann H.C., LeWinter M.M. Treatment of malignant pericardial effusion. JAMA 1994;272(1):59–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Cornily J.C., Pennec P.Y., Castellant P. et al. Cardiac tamponade in medical patients: a 10- year follow-up survey. Cardiology 2008;111(3):197–201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Cornily J.C., Pennec P.Y., Castellant P. et al. Cardiac tamponade in medical patients: a 10- year follow-up survey. Cardiology 2008;111(3):197–201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Lestuzzi C., Lafaras C., Bearz A. et al. Malignant pericardial effusion: sclerotherapy or local chemotherapy? Br J Cancer 2009;101:734–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Lestuzzi C., Lafaras C., Bearz A. et al. Malignant pericardial effusion: sclerotherapy or local chemotherapy? Br J Cancer 2009;101:734–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Kaira K., Mori M. Intrapericardial instillation of mitomycin C in recurrent cardiac tamponade due to malignant pericardial effusion. Clin Oncol 2006;18(6):506.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kaira K., Mori M. Intrapericardial instillation of mitomycin C in recurrent cardiac tamponade due to malignant pericardial effusion. Clin Oncol 2006;18(6):506.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Toh U., Fujii T., Seki N. et al. Characterization of IL-2-activated TILs and their use in intrapericardial immunotherapy in malignant pericardial effusion. Cancer Immunol Immunother 2006;55(10):1219–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Toh U., Fujii T., Seki N. et al. Characterization of IL-2-activated TILs and their use in intrapericardial immunotherapy in malignant pericardial effusion. Cancer Immunol Immunother 2006;55(10):1219–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Ueno Y., Kohgo Y., Sasagawa Y. et al. A case of pericarditis carcinomatosa showing good response following local transfer of lymphokine-activated killer (LAK) cells. Gan To Kagaku Ryoho 1987;14(8):2579–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ueno Y., Kohgo Y., Sasagawa Y. et al. A case of pericarditis carcinomatosa showing good response following local transfer of lymphokine-activated killer (LAK) cells. Gan To Kagaku Ryoho 1987;14(8):2579–82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
