<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Tumors of female reproductive system</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Tumors of female reproductive system</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опухоли женской репродуктивной системы</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1994-4098</issn><issn publication-format="electronic">1999-8627</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">735</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1994-4098-2020-16-2-50-54</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>GYNECOLOGY. ORIGINAL REPORTS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИНЕКОЛОГИЯ. ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Cervical cancer in women of the Far Eastern Federal District (morbidity and mortality)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Рак шейки матки у женщин Дальневосточного федерального округа (заболеваемость и смертность)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1565-9137</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chimitdorzhieva</surname><given-names>T. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чимитдоржиева</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Obstetrics and Gynecology with a Course of Pediatrics</p><p>24a Smolina St., Ulan-Ude 670000, Republic of Buryatia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Намжиловна Чимитдоржиева</p><p>Кафедра акушерства и гинекологии с курсом педиатрии</p><p>Республика Бурятия, 670000 Улан-Удэ, ул. Смолина, 24а</p></bio><email>chtn2008@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Dorji Banzarov Buryat State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Бурятский государственный университет им. Доржи Банзарова»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-11-17" publication-format="electronic"><day>17</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>50</fpage><lpage>54</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-11-17"><day>17</day><month>11</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-11-17"><day>17</day><month>11</month><year>2020</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://ojrs.abvpress.ru/ojrs/article/view/735">https://ojrs.abvpress.ru/ojrs/article/view/735</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Objective</bold>: to analyze the incidence and mortality of cervical cancer in the Far Eastern Federal district (FEFD) in 2008–2018.</p><p><bold>Materials and methods</bold>. To assess the incidence and mortality of cervical cancer among women residing in FEFD, we used annual reports of P. Hertzen Moscow Oncology Research Institute – branch of the National Medical Research Radiology Center, Ministry of Health of Russia, for 2008–2018. We evaluated extensive and standardized parameters (per 100,000 population; 0/0000) calculated using the direct method (world standard). The prognosis was based on the 11-year dynamics of the incidence and mortality; regression coefficients were calculated using the standard method. Data analysis was performed using the Statistica 8.0 and Microsoft Excel 2003 software with a significance level of p £0.05. We evaluated the incidence and mortality of cervical cancer among women of FEFD registered between 2008 and 2018: during a 5-year period (2008–2012) and a 6-year period (2013–2018) for the whole region, as well as for individual administrative territories.</p><p><bold>Results</bold>. We found that the incidence of cervical cancer in FEFD was higher than its national incidence (14.3 ± 0.1<sup>0</sup>/<sub>0000</sub>) and was steadily increasing in all administrative centers of FEFD. The highest incidence was observed in Zabaikalsky Krai (32.6 ± 1.9<sup>0</sup>/<sub>0000</sub>, which is 2.3 times higher than national incidence). The quickest growth of cervical cancer incidence was registered in the Republic of Buryatia (69.6 %; growth rate 6.5 % (p £0.05)). This territory was also characterized by the highest mortality (11.4 ± 0.5<sup>0</sup>/<sub>0000</sub>, which is 2.2 times higher than national mortality (5.3 ± 0.2<sup>0</sup>/<sub>0000</sub>) (p &lt;0.01)).</p><p><bold>Conclusions</bold>. The analysis of the cervical cancer incidence and mortality in FEFD demonstrated their steady increase, which makes the issues of disease prevention and early diagnosis highly relevant and indicates a clear need to activate vaccination and screening programs.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель исследования</bold> – анализ заболеваемости раком шейки матки и смертности от него женского населения Дальневосточного федерального округа (ДФО) РФ за период 2008–2018 гг.</p><p><bold>Материалы и методы</bold>. Материалом при изучении особенностей заболеваемости и смертности от рака шейки матки женского населения ДФО явились данные ежегодных изданий Московского научно-исследовательского онкологического института им. П. А. Герцена – филиала ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр радиологии» Минздрава России за 2008–2018 гг. Анализ заболеваемости и смертности проводился по экстенсивным и стандартизованным показателям (на 100 тыс. населения, 0/0000), рассчитанным прямым методом (мировой стандарт). В основу прогнозирования взята 11-летняя динамика заболеваемости и смертности, коэффициенты регрессии рассчитаны по стандартной методике. При обработке материала использовались программы Statistica 8.0 и Excel 2003 со статистически значимым уровнем p £0,05. Изучение заболеваемости и смертности от рака шейки матки женского населения ДФО проводилось с 2008 по 2018 г.: за 5-летний (2008–2012 гг.) и 6-летний (2013–2018 гг.) периоды, в целом по региону и по отдельным административным территориям.</p><p><bold>Результаты</bold>. Анализ данной патологии показал устойчивую тенденцию роста заболеваемости женщин раком шейки матки во всех административных центрах ДФО, показатель заболеваемости превышает среднероссийский (14,3 ± 0,1<sup>0</sup>/<sub>0000</sub> ). Самая высокая заболеваемость в Забайкальском крае (32,6 ± 1,9<sup>0</sup>/<sub>0000</sub>) – в 2,3 раза выше, чем в целом по РФ. Наиболее высокий прирост показателя наблюдался в Республике Бурятия – на 69,6 %, с темпом прироста 6,5 % (p £0,05). Она же характеризуется самой высокой смертностью женщин от данной патологии – 11,4 ± 0,5<sup>0</sup>/<sub>0000</sub>, что превышает среднероссийский показатель (5,3 ± 0,2<sup>0</sup>/<sub>0000</sub>) в 2,2 раза (p &lt;0,01).</p><p><bold>Выводы</bold>. Анализ динамики заболеваемости раком шейки матки и смертности от него по субъектам ДФО показал неблагоприятную картину 10-летнего роста, что заставляет активно поднимать вопросы профилактики и ранней диагностики заболевания в регионе, актуализировать программы вакцинации и скрининга.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cervical cancer</kwd><kwd>incidence</kwd><kwd>mortality</kwd><kwd>growing rates</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак шейки матки</kwd><kwd>заболеваемость</kwd><kwd>смертность</kwd><kwd>темпы прироста</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>GLOBOCAN 2018 v. 1.1 Cancer Incidence and Mortality Worldwide. Available at: http://globocan.iarc.fr.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ferlay J., Colombet M., Soerjomataram I. et al. Estimating the global cancer incidence and mortality in 2018: GLOBOCAN sources A and methods. Int J Cancer 2019;144 (8):1941–53.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mirzoev A. S., Nazurdinov A. B., Tursunov R. A., Azizov Z. A. Epidemiological aspects of the impact of the human papillomavirus vaccine on the prevention of cervical cancer globally and recommendations for its implementation in Tajikistan. Vestnik Smolenskoy gosudarstvennoy meditsinskoy akademii = Bulletin of Smolensk State Medical Academy 2019;18 (3):139–47. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мирзоев А. С., Назурдинов А. Б., Турсунов Р. А., Азизов З. А. Эпидемиологические аспекты влияния вакцины против вируса папилломы человека в профилактике рака шейки матки в глобальном масштабе и рекомендации по ее внедрению в Таджикистане. Вестник Смоленской государственной медицинской академии 2019;18(3):139–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Komarova L. E. Current state of the problem of early diagnosis of cervical pathology (literature review). Onkoginekologiya = Gynecologic Oncology 2018;(1):43–9. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Комарова Л.Е. Состояние проблемы ранней диагностики патологии шейки матки в настоящее время (обзор литературы). Онкогинекология 2018;(1):43–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Bruni L., Barrionuevo-Rosas L., Albero G. et al. Russian Federation: human papillomavirus and related diseases report. Available at: http://www.hpvcentre.net/statistics/reports/RUS.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Aksel E.M. Incidence and mortality of cancers of the female reproductive system in Russia. Onkoginekologiya = Gynecologic Oncology 2015;(1):6–15. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аксель Е. М. Заболеваемость и смертность от злокачественных новообразований органов женской репродуктивной системы в России. Онкогинекология 2015;(1):6–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Malignant tumors in Russia in 2000–2011 (incidence and mortality). Eds.: V. M. Chissov, V. V. Starinskiy, G. V. Petrova. Moscow, 2013. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Злокачественные новообразования в России в 2000–2011 гг. (заболеваемость и смертность). Под ред. В. М. Чиссова, В. В. Старинского, Г. В. Петровой. М., 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Malignant tumors in Russia in 2012–2018 (incidence and mortality). Eds.: A. D. Kaprin, V. V. Starinskiy, G. V. Petrova. Moscow, 2014. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Злокачественные новообразования в России в 2012–2018 гг. (заболеваемость и смертность). Под ред. А. Д. Каприна, В. В. Старинского, Г. В. Петровой. М., 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Merkov A. M., Chaklin A. V. Statistical analysis for malignant tumors. Moscow: Medgiz, 1962. 219 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мерков А. М., Чаклин А. В. Статистическое изучение злокачественных новообразований. М.: Медгиз, 1962. 219 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Urbakh V.Yu. Mathematical statistics for biologists and physicians. Moscow: Izdatelstvo AN SSSR, 1963. 322 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Урбах В.Ю. Математическая статистика для биологов и медиков. М.: Издательство АН СССР, 1963. 322 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
