Современные возможности мини-инвазивных методов диагностики и лечения в Китае
https://doi.org/10.17650/1994-4098-2016-12-1-19-25
Аннотация
Рак молочной железы (РМЖ) является самым распространенным видом рака, угрожающим здоровью женщин в Китае. Ежегодно доля новых случаев заболевания РМЖ и смерти от него в Китае составляет 12,2 и 9,6 % соответственно от общего количества в мире. В хирургии при РМЖ получили развитие эндоскопические оперативные вмешательства. Данный метод лечения при незначительном разрезе дает хороший терапевтический результат. Одновременно с излечением достигается эстетичный вид на месте проведения операции и сведение до минимума психологических травм. В Китае применяются система «Маммотом» и дуктоскопия для предоперационной биопсии; мастоскопия для выполнения органосохраняющих операций, мастэктомии с реконструкцией; биопсия сигнального лимфатического узла и подмышечная лимфаденэктомия; различные методы абляции. В настоящее время в Китае в полной мере осуществляется лечение РМЖ мини-инвазивными методами, которые являются общей тенденцией развития хирургии в данной стране.
Ключевые слова
рак молочной железы,
опухоль,
система «Маммотом»,
мастоскопия,
дуктоскопия,
абляция,
мини-инвазивное лечение,
Китай
Об авторах
Ко Чэнь
ГБОУ ВПО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России; Россия, 119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2
ФГБУ «Российский онкологический научный центр им. Н.Н. Блохина» Минздрава России; Россия, 115478, Москва, Каширское шоссе, 23
Россия
Россия
Лэ Чжан
ГБОУ ВПО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России; Россия, 119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2
ФГБУ «Российский онкологический научный центр им. Н.Н. Блохина» Минздрава России; Россия, 115478, Москва, Каширское шоссе, 23
Россия
Россия
Список литературы
1. Zheng Y., Wu C.X., Wu F. Status and trends of breast cancer mortality in Chinese females. Zhonghua Yu Fang Yi Xue Za Zhi 2011;45(2):150–4.
2. Hung W.K., Ying M., Chan C.M. et al. Minimally invasive technology in the management of breast disease. Breast Cancer 2009;16(1):23–9.
3. Silverstein M.J., Recht A., Lagios M.D. et al. Special report: Consensus conference III. Image-detected breast cancer: state-of-the-art diagnosis and treatment. J Am Coll Surg 2009;209(4):504–20.
4. Sonoo H. Current status and future prospect s f or breast cancer therapy. Nihon Rinsho 2007;65 Suppl 6:391–5.
5. Deng Q., Cui M. Development of minimally invasive therapy for breast cancer. Med Recapitulate 2009;15(23):3554–7.
6. Effects of radiotherapy and surgery in early breast cancer. An overview of the randomized trials. Early Breast Cancer Trialists’ Collaborative Group. New Engl J Med 1995;333(22):1444–55.
7. Kompatscher P. Endoscopic capsulotomy of capsular contracture after breast augmentation: a very challenging therapeutic approach. Plast Reconstr Surg 1992;90(6):1125–6.
8. Friedlander L.D., Sundin J., Bakshandeh N. Endoscopy mast ectomy and breast reconstruction: endoscopic breast surgery. Aesthetic Plast Surg 1995;19(1):27–9.
9. Ishiguro K., Nakamum H., Tanaka Y. et al. Endoscope-assisted breast-conserving surgery. Jpn J Breast Cancer 1999;14(2):287–90.
10. Tamaki Y., Nakano Y., Sekimoto M. et al. Transaxillary endoscopic partial mast ectomy for comparativel y early-stage breast cancer. An early experience. Surg Laparosc Endosc 1998;8(4):308–12.
11. Mahmoud H.H., Leverger G., Patte C. et al. Advances in themanagement of malignancy-associated hyperuricaemia. Br J Cancer 1998;77(Suppl 4):18–20.
12. Cahill R.A., Salman R., Diqmond L. et al. Minimally invasive breast surgery. J Am Coll Surg 2005;201(1):150–2.
13. Parikh J., Tickman R. Image-guided tissue smapling: where radiology meets pathology. Breast 2005;11(6):403–9.
14. Ikeda T. Present status and future perspective of surgical therapy for breast neoplasms. Nihon Rinsho 2007;65 Suppl 6: 434–8.
15. Sakorafas G.H., Farley D.R., Peros G. Recent advances and current controversies in the management of DCIS of the breast. Cancer Treat Rev 2008;34(6):483–97.
16. Iwase T., Takahashi K., Gomi N. et al. Present state of and problems with core needle biopsy for non-palpable breast lesions. Breast Cancer 2006;13(1):32–7.
17. Law T.T., Kwong A. Surgical margins in breast conservation therapy: how much should we excise? South Med J 2009;102(12):1234–7.
18. Kramer S., Darsow M., Kummel S. et al. Breast-conserving treatment of breast cancer – oncological and reconstructive aspects. Gynakol Geburtshilfliche Rundsch 2008;48(2):56–62.
19. Singletary S.E., Dowlatshahi K., Dooley W. et al. Minimally invasive operation for breast cancer. Curr Probl Surg 2004;41(4): 394–447.
20. Doridot V., Nos C., Aucouturier J.S. et al. Breast-conserving therapy of breast cancer. Cancer Radiother 2004;8(1):21–8.
21. Newman L.A., Washington T.A. New trends in breast conservation therapy. Surg Clin North Am 2003;83(4):841–83.
22. Graves T.A., Bland K.I. Surgery for early and minimally invasive breast cancer. Curr Opin Oncol 1996;8(6):468–77.
23. Smith T. The role and extent of surgery in early invasive breast cancer. Semin Oncol 1996;23(1 Suppl 2):12–8.
24. Cobum M.C., Bland K.I. Surgery for early and minimally invasive breast cancer. Curr Opin Oncol 1995;7(6):506–10.
25. Deo S.V., Varma M.C., Shukla N.K. Management of patients with breast cancer: are we ready in India for sentinel lymph node biopsy? Natl Med J India 2008;21(1): 27–30.
26. Ballester Sapiña J.B., González Noguera P.J., Casterá March J.A. et al. Radioguided breast surgery. Evolution of the use of minimalinvasive technologies and current situation. Cir Esp 2008;83(4):167–72.
27. Somasundaram S.K., Chicken D.W., Keshtgar M.R. Detection of the sentinel lymph node in breast cancer. Br Med Bull 2007;84(1):117–31.
28. Ferrari A., Rovera F., Dionigi P. et al. Sentinel lymph node biopsy as the new standard of care in the surgical treatment for breast cancer. Expert Rev Anticancer Ther 2006;6(10):1503–15.
29. Kuhl C., Kuhn W., Braun M., Schild H. Pre-operative staging of breast cancer with breast MRI: one step forward, two steps back? Breast 2007;16 Suppl 2:S34–44.
30. Sakorafas G.H., Peros G. Sentinel lymph node biopsy in breast cancer: what a physician should know, a decade after its introduction in clinical practice. Eur J Cancer Care (Engl) 2007;16(4):318–21.
31. Motomura K., Egawa C., Komoike Y. et al. Sentinel node biopsy breast cancer: technical aspects and controversies. Breast Cancer 2007;14(1):25–30.
32. Chen S.L., Iddings D.M., Scheri R.P., Bilchik A.J. Lymphatic mapping and sentinel node analysis: current concepts and applications. CA Cancer J Clin 2006;56(5): 292–309.
33. Hussein O., El-Nahhas W., El-Saed A., Denewer A. Video-assisted axillary surgery for cancer: non-randomized comparison with conventional techniques. Breast 2007;16(5):513–9.
34. Kühn T., Santjohanser C., Koretz K. et al. Axilloscopy and endoscopic sentinel node detection in breast cancer patients. Surg Endosc 2000;14(6):573–7.
35. Chagpar A.B., McMasters K.M. Treatment of sentinel node positive breast cancer. Expert Rev Anticancer Ther 2006;6(8):1233–9.
36. Keshtgar M.R., Chicken D.W., Tobias J.S. New approaches in breast cancer management: sentinel node biopsy and intraoperative radiotherapy. Int J Fertil Womens Med 2005;50(5 Pt 1):218–26.
37. Morrow M. Sentinel lymph node biopsy: benefits and limitations. Zentralbl Gynakol 2003;125(9):335–7.
38. Thompson J.F., Uren R.F., Scolyer R.A., Stretch J.R. Selective sentinel lymphadenectomy: progress to date and prospects for the future. Cancer Treat Res 2005;127:269–87.
39. Tuttle T.M. Sentinel lymph node biopsy. Preferred method of axillary staging for breast cancer. Minerva Ginecol 2005;57(3):293–303.
40. Moran C.J., Kell M.R., Kerin M.J. The role of sentinel lymph node biopsy in ductal carcinom a in situ. Eur J Surg Oncol 2005;31(10):1105–11.
41. Hamazoe R., Maeta M., Murakami A. et al. Heating efficiency of radiofrequency capacitive hyperthermia for treatment of deep-seated tumors in the peritoneal cavity. J Surg Oncol 1991;48(3):176–9.
42. Jolesz F.A., Hynynen K., McDannold N., Tempany C. MR imaging-controlled focused ultrasound ablation: a noninvasive imageguided surgery. Magn Reson Imaging Clin N Am 2005;13(3):545–60.
43. Gasparini G., Longo R., Torino F., Morabito A. Therapy of breast cancer with molecular targeting agents. Ann Oncol 2005; 16 Suppl 4:iv28–36.
44. Whitworth P.W., Rewcastle J.C. Cryoablation and cryolocalization in the management of breast disease. J Surg Oncol 2005;90(1):1–9.
45. Hoffmann N.E., Bischof J.C. The cryobiology of cryosurgical injury. Urology 2002;60(2 Suppl 1):40–9.
46. Rand R.W., Rand R.P., Eggerding F. et al. Cryolumpectomy for carcinoma of the breast. Surg Gynecol Obstet 1987;165(5):392–6.
47. Mumtaz H., Hall-Craggs M.A., Wotherspoon A. et al. Laser therapy for breast cancer: MR imaging and histopathologic correlation. Radiology 1996;200(3):651–8.
48. Harms S.E. MR-guided minimally invasive procedures. Magn Reson Imaging Clin N Am 2001;92(9):381–92.
Рецензия
Для цитирования:
Чэнь К., Чжан Л. Современные возможности мини-инвазивных методов диагностики и лечения в Китае. Опухоли женской репродуктивной системы. 2016;12(1):19-25. https://doi.org/10.17650/1994-4098-2016-12-1-19-25
For citation:
Chen K., Zhang L. Modern possibilities of minimally invasive methods of diagnosis and treatment in China. Tumors of female reproductive system. 2016;12(1):19-25. (In Russ.) https://doi.org/10.17650/1994-4098-2016-12-1-19-25
Просмотров: 610
Послать статью по эл. почте 